Glossary entry

English term or phrase:

Tick of approval

Italian translation:

consenso

Added to glossary by martini
Sep 10, 2016 00:02
7 yrs ago
1 viewer *
English term

Tick of approval

English to Italian Law/Patents Law (general) Divorzio in USA
Tick of approval of any court of this agreement shall not effect its validity as between the parties......
Change log

Sep 24, 2016 07:48: martini Created KOG entry

Proposed translations

+4
6 hrs
Selected

consenso

Il consenso da parte di
Il consenso dato da

o anche approvazione, ma "approvazione" soltanto

in questo caso è una forma idiomatica, secondo me
in diversi contesti in rete è scritto tra virgolette
Peer comment(s):

agree Elena Zanetti
5 hrs
agree Mara Marinoni
15 hrs
agree Antonella Lepori
1 day 5 hrs
agree Massimo Rippa
1 day 11 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
5 hrs

segno (di spunta) di approvazione

Just this...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search