English to Japanese Tech/Engineering Engineering (general)

*** certifies that each apparatus lighting configuration is reviewed to ensure compliance with the requirements of the guidelines.
---
Each *** apparatus lighting configuration is therefore
reviewed to ensure that the lights selected will conform to the lighting supplier’s guidelines for conformance to the standards. *** ensures that the lighting system is installed within the geometric parameters specified by the manufacturer of the lighting products. Optical
source tests upon which these parameters are based are the responsibility of the lighting
manufacturer.

よろしくお願いします。