Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
variável composta
English translation:
composite variable
Added to glossary by
Izabela Araujo
Mar 19, 2006 15:32
18 yrs ago
Portuguese term
Native in: Portuguese 
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
variável composta
Portuguese to English
Other
Mathematics & Statistics
statistics
A term used in statistics altogether with other kinds of variables
Proposed translations
(English)
| 4 +5 | composite variable |
isarcat
|
| 5 | composed variable |
rhandler
|
| 4 | compounded variable |
António Ribeiro
|
Proposed translations
+5
1 hr
Selected
composite variable
I'm pretty sure that would be the most common term used in stats for this type of variable, but without knowing what it is really in the source text, I can't say I'm 100% sure.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-03-19 16:44:00 GMT)
--------------------------------------------------
There are many many references in Google, but this is a good one for you to determine whether this is what the source text is referring to...
www.emea.eu.int/pdfs/human/ewp/090899en.pdf
Good luck!
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-03-19 16:44:00 GMT)
--------------------------------------------------
There are many many references in Google, but this is a good one for you to determine whether this is what the source text is referring to...
www.emea.eu.int/pdfs/human/ewp/090899en.pdf
Good luck!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "This is the most accurate and well-based answer I've got. Thank you very much"
23 mins
composed variable
Veja estes exemplos:
AEGiS-14IAC: Sexual practices of secondary school students in ...
A new composed variable was defined, scaled from 1 to 3, by combining the level of ... According to composed variable for risk behavior, it was also in the ...
www.aegis.com/conferences/iac/2002/WePeC6170.html
Self-teaching material for WinIDAMS
Construction of a composed variable using two variables from the dataset CM.DIC and CM.DAT ("Position in unit" and "R&D work versus experience"). ...
www.unesco.org/webworld/idams/selfteaching/eng/earithm-func...
'Re: Progress on new Recompose for XalanJ2' - MARC... there since overriden variables, for example, wouldn't be present in the composed variable list but would be present in the individual stylesheet. ...
http://marc2.theaimsgroup.com/?l=xalan-dev&m=97566092824284&...
AEGiS-14IAC: Sexual practices of secondary school students in ...
A new composed variable was defined, scaled from 1 to 3, by combining the level of ... According to composed variable for risk behavior, it was also in the ...
www.aegis.com/conferences/iac/2002/WePeC6170.html
Self-teaching material for WinIDAMS
Construction of a composed variable using two variables from the dataset CM.DIC and CM.DAT ("Position in unit" and "R&D work versus experience"). ...
www.unesco.org/webworld/idams/selfteaching/eng/earithm-func...
'Re: Progress on new Recompose for XalanJ2' - MARC... there since overriden variables, for example, wouldn't be present in the composed variable list but would be present in the individual stylesheet. ...
http://marc2.theaimsgroup.com/?l=xalan-dev&m=97566092824284&...
8 hrs
António Ribeiro
Native in Portuguese
Works in field
Professional in Oil & Gas Industry
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
8
compounded variable
Declined
Eu diria assim.
Comment: "This is not a plausible translation for the term as I had the opportunity to check."
Something went wrong...