Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
bloco distal
English translation:
remote group
Added to glossary by
Clauwolf
Feb 24, 2022 18:30
2 yrs ago
15 viewers *
Portuguese term
Brazil
Business and Audiovisual PortugueseBR
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Italian to Portuguese, and 6 more.
bloco distal
Portuguese to English
Tech/Engineering
Mathematics & Statistics
Public Health
Por favor, qual seria o termo correto em inglês para BLOCO DISTAL no contexto abaixo:
A partir de modelos de regressão logística, empregou-se uma estratégia de análise de abordagem hierarquizada para a investigação da dor crônica em idosos , considerando quatro blocos de variáveis.
O *bloco distal* foi subdividido em variáveis contextuais (bloco 1) e variáveis sociodemográficas (bloco 2).
A partir de modelos de regressão logística, empregou-se uma estratégia de análise de abordagem hierarquizada para a investigação da dor crônica em idosos , considerando quatro blocos de variáveis.
O *bloco distal* foi subdividido em variáveis contextuais (bloco 1) e variáveis sociodemográficas (bloco 2).
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | remote group |
Clauwolf
|
Change log
Mar 10, 2022 11:26: Clauwolf Created KOG entry
Proposed translations
+2
10 mins
Selected
remote group
:) è preciso fugir das traduções "anatômicas" neste caso
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2022-02-24 18:43:35 GMT)
--------------------------------------------------
... Já que se trata de estatística:
A regressão logística é uma técnica estatística que tem como objetivo produzir, a partir de um conjunto de observações, um modelo que permita a predição de valores tomados por uma variável categórica, frequentemente binária, em função de uma ou mais variáveis independentes contínuas e/ou binárias.
Regressão Logística e suas Aplicações
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2022-02-24 18:43:35 GMT)
--------------------------------------------------
... Já que se trata de estatística:
A regressão logística é uma técnica estatística que tem como objetivo produzir, a partir de um conjunto de observações, um modelo que permita a predição de valores tomados por uma variável categórica, frequentemente binária, em função de uma ou mais variáveis independentes contínuas e/ou binárias.
Regressão Logística e suas Aplicações
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...