Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
título de renta
Portuguese translation:
a título de rendimento
Added to glossary by
Simone Castro
Jul 31, 2020 15:27
3 yrs ago
11 viewers *
Spanish term
traductora nativa de portugués
Native in: Portuguese 
Works in: Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese
título de renta
Spanish to Portuguese
Bus/Financial
Accounting
Saúde pública- aborto
Retenciones a título de renta.
É um recibo
É um recibo
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +2 | a título de rendimento |
Simone Castro
|
| 5 | recibo/nota/título de rendimento |
Neyf Almeida
|
Change log
Aug 14, 2020 13:45: Simone Castro Created KOG entry
Proposed translations
+2
26 mins
Simone Castro
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Specializes in field
Brazil
Legal, Finance & Accounting Expert
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: Spanish to Portuguese, Portuguese to Spanish
Related KudoZ points
:
24
Selected
a título de rendimento
No contexto, entendo que ficaria melhor a título de rendimento.
Sugestão.
Sugestão.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
21 mins
Neyf Almeida
Brazil
Brazil
Native in Spanish
&
Portuguese
Works in field
Brazil
Translator & Copywriter (EN/DE/PT/ES/FR)
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) , Spanish
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, French to Portuguese, and 11 more.
Related KudoZ points
:
32
recibo/nota/título de rendimento
Sug.
Something went wrong...