KudoZ: term help for translators

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Spanish term

Ali Abdulrazzak

Spain

15 questions

sujeto a sus resultas de las circunstancias personales que constan

Spanish Social Sciences Law (general)

SE DECLARA PROCESADO A xxxx por esta causa y sujeto a sus resultas de las circunstancias personales que constan, con quienes se entenderán las sucesivas diligencias en el modo y forma que la Ley previene.

Que significa "sujeto a sus resultas de las circunstancias personales que constan" exactamente aqui?

Gracias.

Change log

Jun 14, 2021 17:01: Katalin Horváth McClure changed "Language pair" from "English" to "Spanish"

Discussion

Ali Abdulrazzak (asker) Jun 14, 2021: Thank you Mark, It was placed here by mistake.
Mark Robertson Jun 14, 2021: This should be posted as a Spanish » English question, not as a monolingual English question.

Spanish term

sujeto a sus resultas de las circunstancias personales que constan

Discussion

Your current localization setting

Select a language

Spanish term

sujeto a sus resultas de las circunstancias personales que constan

Discussion

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language