Foros técnicos » Trados support »
Can I use SDL Trados Studio 2009 for english -> marathi transaltion ?
Autor de la hebra: Supriya Vaidya
Supriya Vaidya
Supriya Vaidya  Identity Verified
Países Bajos
Local time: 00:41
alemán al inglés
+ ...
Mar 20, 2011

Hi,
I generally use Trados for German to English translations. Can I use it for English to Marathi translation ? If yes what settings are to be done ?

Thanks in advance for the help
 
Roberto Bertuol
Roberto Bertuol  Identity Verified
Reino Unido
Local time: 23:41
Miembro 2007
italiano al inglés
+ ...
Translating from English > Marathi with SDL Trados Studio 2009 Mar 20, 2011

Hello,
I confim that you can translate documents from English (UK or US) into Marathi (India). It is quite simple...when you create a new Project, first you need to specify the Project Type (default or based on previous project), then the name of the project (and possibly location, due date, and client) and the source language and the target language. In the target languages list of available languages simply select Marathi (India) and click on the button Add.
Hope this helps.
... See more
Hello,
I confim that you can translate documents from English (UK or US) into Marathi (India). It is quite simple...when you create a new Project, first you need to specify the Project Type (default or based on previous project), then the name of the project (and possibly location, due date, and client) and the source language and the target language. In the target languages list of available languages simply select Marathi (India) and click on the button Add.
Hope this helps.

Roberto Bertuol

robertobertuol.com ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderador(es) de este foro
Natalie[Call to this topic]
Myron Netchypor[Call to this topic]
Marco Ramón[Call to this topic]
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Can I use SDL Trados Studio 2009 for english -> marathi transaltion ?







Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »