English Translation Jobs

NEW ⇒ ⇒ Try a modernized version of the job listing page

Source language: → Target language:

Fields:

Search term (optional):

Types:

Translation Interpreting Potential

Time	Languages	Job details	Posted by Outsourcer affiliation	Outsourcer LWA avg	Status
1 2 3 4 5 6 Next Last
21:16	French to English Serbian to English	EN subtitles .srt for French and Serbian - FIBA Basketball Docuseries Subtitling, Captioning, Subtitling, Checking/Editing/QC, Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation, Subtitling, SDH/HOH Software: EZTitles, FinalSub, fiveLoadSub, Subtitle Edit, Subtitle Editor, Subtitle Workshop, titlebee Country: United States	Blue Board outsourcer LWA: 4.9 out of 5	4.9	Contact directly
18:08	Vietnamese to English English to Vietnamese	Vietnamese Localization QA Tester at Cupertino, CA/Austin, TX(Onsite) - Fulltime Subtitling, Checking/Editing/QC Country: United States	ProZ.com Business Enterprise member LWA: 4.6 out of 5 ProZ.com Business Enterprise member	4.6	Contact directly
17:46	Korean to English English to Korean	Korean Localization QA Tester at Cupertino, CA/Austin, TX(Onsite) - Fulltime Subtitling, Checking/Editing/QC Country: United States	ProZ.com Business Enterprise member LWA: 4.6 out of 5 ProZ.com Business Enterprise member	4.6	Contact directly
17:36	Thai to English	Thai Localization QA Tester at Cupertino, CA/Austin, TX(Onsite) - Fulltime Subtitling, Checking/Editing/QC Country: United States	ProZ.com Business Enterprise member LWA: 4.6 out of 5 ProZ.com Business Enterprise member	4.6	Contact directly
16:59	Romanian to English	Translation of Birth Certificate, under 100 words Translation Members-only until 04:59 May 25	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Contact directly
15:42	English	Urgent Potential Project - English>Japanese copywriters Copywriting Members-only until 15:42 May 25	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	2 Quotes
14:29	French to English	French-English translator Translation Members-only until 02:29 May 25	Professional member LWA: 5 out of 5	5	25 Quotes
14:22	English to Bulgarian English to Czech English to Hungarian English to Lithuanian English to Polish 7 more pairs	Translation job, 9 800k words per week, legal documents Translation, Checking/editing (Potential)	Logged in visitor	No record	Contact directly
14:20	Turkish to English	Turkish>English marketing translation projects Translation (Potential)	Blue Board outsourcer LWA: 4.5 out of 5	4.5	Contact directly
14:09	English to Bulgarian English to Czech English to Hungarian English to Lithuanian English to Polish 7 more pairs	Translation job, 9 500k words per week, patent documents Translation, Checking/editing (Potential)	Logged in visitor	No record	Contact directly
13:56	Portuguese to English	6024 words in Microsoft Word Pet Food Nutrition Labels Translation, Checking/editing Country: United States Members-only until 01:56 May 25	Blue Board outsourcer	4.4	Contact directly
13:49	English	30-minute documentary voiceover Voiceover (Potential) Software: Aegisub, Belle Nuit Subtitler, CaptionHub, CaptionMaker/MacCaption, DivXLand Media Subtitler, EZTitles, FinalSub, fiveLoadSub, MovieCaptioner, Subtitle Edit, Subtitle Editor, Subtitle Workshop, titlebee, Titlevision Submachine, Wincaps Q4, Captiz Country: United States Members-only until 01:49 May 25	Blue Board outsourcer	5	Contact directly
13:11	Romanian to English	Roman > English Legal Translation Translation Members-only until 01:11 May 25	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	16 Quotes
12:40	English to Thai Thai to English	Looking for Freelance Thai Interpreter - Bangkok (Onsite) Interpreting, Consecutive Country: India	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	Contact directly
11:47	Wolof to English	London-based Wolof translator for in-person job Translation Country: United Kingdom	Blue Board outsourcer	No entries	0 Quotes
11:42	English to Syriac Syriac to English	An immediate English>Syriac Translation, Editing & Proofreading Project Translation, Checking/editing Members-only until 23:42	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	Contact directly
10:58	Japanese to English	The Language Doctors, Inc. - Japanese to English Medical Translation Translation, Checking/editing, MT post-editing	ProZ.com Business Enterprise member LWA: 4.6 out of 5 ProZ.com Business Enterprise member	4.6	2 Quotes
10:22	English	Urgently O'odham Langauge Translator required! Translation Country: India	Blue Board outsourcer LWA: 4.9 out of 5	4.9	Past quoting deadline
10:18	French to Dutch French to English French to German French to Polish French to Portuguese	FR>Multiple languages_Energy / Power Generation / Nuclear Power Translation (Potential)	ProZ.com Business member LWA: 4.9 out of 5 ProZ.com Business member	4.9	Contact directly
08:36	Slovak to English	Slovak/English translation & Interpreting Translation, Interpreting, Consecutive (Potential)	Professional member LWA: 5 out of 5	5	4 Quotes
08:12	Spanish to English	Spanish (LA/MX) > EN (US) freelance translator with expertise in medical Translation (Potential)	Blue Board outsourcer LWA: 4.3 out of 5	4.3	Contact directly
08:12	English to Turkish Turkish to English	: Opportunity for Remote Interpreting Service: Turkish <> English Interpreting, Simultaneous	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Past quoting deadline
07:36	Japanese to English	Freelance Hiring -Japanese > English - Finance Translation, Checking/editing (Potential)	ProZ.com Business member LWA: 4.2 out of 5 ProZ.com Business member	4.2	Contact directly
06:37	Korean to English	Korean to English MT post-editing	Blue Board outsourcer LWA: 4.6 out of 5	4.6	10 Quotes

06:20	English to Awadhi Awadhi to English Hindi to Awadhi Awadhi to Hindi	NEW PROJECT \|\| TRANSLATION \|\| AWADHI \|\| 24-05-2024 Translation	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Contact directly
02:39	English to Oriya Oriya to English	Need linguists for English>Oriya language pair online remote task Translation	Professional member LWA: 3 out of 5	3	Contact directly
02:37	English to Telugu Telugu to English	Need linguists for English>Telugu language pair online remote task Translation	Professional member LWA: 3 out of 5	3	Contact directly
23:02 May 23	French to English	President & CEO Interpreting, Consecutive	Blue Board outsourcer LWA: 3.7 out of 5	3.7	2 Quotes
21:14 May 23	English to Uzbek Uzbek to English	Translation Project English <> Uzbek Translation	Logged in visitor	No record	Contact directly
20:41 May 23	Lithuanian to English	Video Conversation Translation, Subtitling, Time Coding	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	3 Quotes
20:20 May 23	English	Real time captioning services needed Transcription (Potential)	ProZ.com Business member ProZ.com Business member	No record	Contact directly
17:40 May 23	Japanese to English English to Japanese	Possible service EN & JA \| Talent Intérpretes SL Translation, Summarization, Transcription Country: Japan	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Contact directly
17:26 May 23	English	Urgently looking for Native English speakers in Australia (Remote) Other: Data Validation & Relevance	ProZ.com Business Enterprise member LWA: 4.7 out of 5 ProZ.com Business Enterprise member	4.7	Contact directly
17:24 May 23	English	Flexible WFH opportunity for English speakers in Australia Other: Data Validation & Relevance	ProZ.com Business Enterprise member LWA: 4.7 out of 5 ProZ.com Business Enterprise member	4.7	Contact directly
17:21 May 23	English Thai	Remote Job opportunity for Thai speakers in Thailand Other: Data Validation & Relevance	ProZ.com Business Enterprise member LWA: 4.7 out of 5 ProZ.com Business Enterprise member	4.7	Contact directly
17:16 May 23	English Punjabi	Remote Opportunity for Punjabi speakers in India Other: Data Validation & Relevance	ProZ.com Business Enterprise member LWA: 4.7 out of 5 ProZ.com Business Enterprise member	4.7	Contact directly
17:11 May 23	English Sindhi	Work from Home Opportunity for Sindhi speakers in India Other: Data Validation & Relevance	ProZ.com Business Enterprise member LWA: 4.7 out of 5 ProZ.com Business Enterprise member	4.7	Contact directly
15:25 May 23	Norwegian to English	Norwegian to English Medical Translators/Editors Translation	ProZ.com Business Enterprise member LWA: 4.6 out of 5 ProZ.com Business Enterprise member	4.6	8 Quotes
14:31 May 23	Indonesian to English	Indonesian into English potential Translation (Potential)	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	8 Quotes
13:40 May 23	French to Dutch French to English French to German French to Italian French to Polish 1 more pairs	Interpreting services_Nuclear_French into multiple languages Translation	ProZ.com Business member LWA: 4.9 out of 5 ProZ.com Business member	4.9	Contact directly
12:09 May 23	English	Personalized Internet Assessor - English Language (IN) Translation	ProZ.com Business Enterprise member LWA: 4.7 out of 5 ProZ.com Business Enterprise member	4.7	Contact directly
12:07 May 23	English	Photos Annotation and Evaluation - English Language (PH) Translation	ProZ.com Business Enterprise member LWA: 4.7 out of 5 ProZ.com Business Enterprise member	4.7	Contact directly
12:04 May 23	English	Photos Annotation and Evaluation - English Language (ID) Translation	ProZ.com Business Enterprise member LWA: 4.7 out of 5 ProZ.com Business Enterprise member	4.7	Contact directly
10:59 May 23	English to Malayalam Malayalam to English	NEW PROJECT \|\| MALAYALAM \|\| TRADOS \|\| 23-05-24 Translation	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Contact directly
10:14 May 23	Icelandic to English	6 diplomas from Icelandic into English Translation	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Past quoting deadline
09:59 May 23	English	Editor\| UK \| Technology Company Translation, Checking/editing, Copywriting, Transcreation	Blue Board outsourcer LWA: 4.4 out of 5	4.4	Contact directly
09:56 May 23	Chinese to English	Long term Freelance ZHCN>EN Copywriter based in Asia Copywriting (Potential) Country: China	ProZ.com Business Enterprise member LWA: 3.6 out of 5 ProZ.com Business Enterprise member	3.6	Contact directly
09:43 May 23	Korean to English	Games, Casino, Slot machine, TRADOS Translation (Potential) Software: Trados Studio, Trados Online Editor	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	5 Quotes
08:22 May 23	Spanish to English English to Spanish	Spanish to English translation of around 2000 words Translation	Professional member LWA: 4.2 out of 5	4.2	Closed
08:13 May 23	Spanish to English Arabic to English	Translation and Dubbing Services Needed (Arabic & Spanish) Translation	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	27 Quotes
1 2 3 4 5 6 Next Last

Translation industry jobs

Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.

Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).

You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.

Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business. More info »

Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000 Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators. More info »

NEW ⇒ ⇒ Try a modernized version of the job listing page

Your current localization setting

Select a language

NEW ⇒ ⇒ Try a modernized version of the job listing page

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language