Foros técnicos » Trados support »
System out of memory
Autor de la hebra: Asset Orymbayev
Asset Orymbayev
Asset Orymbayev  Identity Verified
Kazajstán
Local time: 15:48
inglés al kazajo
+ ...
May 23, 2017

Hi,

What's the reason of "System out of memory" error?
 
Maija Cirule
Maija Cirule  Identity Verified
Letonia
Local time: 12:48
alemán al inglés
+ ...
Overloaded May 23, 2017

Asset Orymbayev wrote:

Hi,

What's the reason of "System out of memory" error?


RAM, most likely. Maybe this can help: http://www.howtodothings.com/computers-internet/how-to-clear-computer-ram-memory
 
Natalie
Natalie  Identity Verified
Polonia
Local time: 11:48
Miembro 2002
inglés al ruso
+ ...

Moderador de este foro
LOCALIZADOR DEL SITIO
What is your question about? May 23, 2017

Does this happen when you work in Trados?
 
Asset Orymbayev
Asset Orymbayev  Identity Verified
Kazajstán
Local time: 15:48
inglés al kazajo
+ ...
PERSONA QUE INICIÓ LA HEBRA
re May 23, 2017

RAM is enough. It happens when I open the file.
 
Maija Cirule
Maija Cirule  Identity Verified
Letonia
Local time: 12:48
alemán al inglés
+ ...
Would you please specify the problem? May 23, 2017

Asset Orymbayev wrote:

RAM is enough. It happens when I open the file.


Which file are you talking about? If the problem is with TRADOS, I think that maybe you should restart the CAT tool or the whole system.

[Edited at 2017-05-23 09:59 GMT]
 
Roy Oestensen
Roy Oestensen  Identity Verified
Dinamarca
Local time: 11:48
Miembro 2010
inglés al noruego bokmal
+ ...
You need to give more specifics May 23, 2017

Asset Orymbayev wrote:
What's the reason of "System out of memory" error?


The error can depend on a lot of different things, so some more information on when the error messages appears, would be useful. For instance, is it when you start Studio, when you open a project package in Studio, when you do the translation?

What programs are running simultaneously? Have you, perhaps, recently installed another program? Was Windows recently updated?

As you see, way too little information to give you a good answer.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderador(es) de este foro
Natalie[Call to this topic]
Myron Netchypor[Call to this topic]
Marco Ramón[Call to this topic]
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

System out of memory







Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »