翻译行业讨论论坛

有关笔译、口译和本地化翻译等相关话题的公开讨论

张贴新话题题外话: 已显示字体大小: - / +

	论坛话题张贴者回帖数量阅读次数张贴日期
	ProZ.com: Translator Coop Human response to a changing industry: how freelancers are adapting to technological innovation Jared Tabor 网站工作人员 Apr 18 4 320 Mirko Mainardi 14:35
	Post-editing & Machine Translation MT, "neural" stuff, and the future Chase Faucheux 13:50 3 71 Chase Faucheux 14:05
	Italian Prime difficoltà iniziali (post credo ritrito ma che può far bene ai neofiti come me) Andrea Sciarrotta 08:48 4 158 Mirko Mainardi 13:50
	KudoZ Feature suggestion: Individual KudoZ efficiency metric (转到页 1... 2) Boris Shapiro Apr 18 19 920 mk_lab 13:17
	Money matters Blacklist a Translation Agency (转到页 1... 2) Marcella Segre Apr 15 21 1,623 Samuel Murray 11:57
	Speech recognition nuance dragon speech recognition Yves Minssart 11:34 0 38 Yves Minssart 11:34
	Being independent On never slamming the door Andrew Morris 网站工作人员 Apr 18 13 969 neilmac 10:55
	SDL Trados support SDL Trados Studio quotation marks Stephen Carlin Jan 20, 2011 12 8,579 kempo 10:00
	Business issues Suddenly stopped receiving work (转到页 1... 2) Chiara Gavasso Apr 16 25 2,502 Andrew Morris 网站工作人员 05:09
	Money matters How do I avoid undercutting myself? Chase Faucheux Apr 17 9 783 Gloria Teixeira 00:57
	French Newbie: micro-entrepreneur ou EURL ? Mirabelle31 Apr 16 4 219 Nikki Scott-Despaigne Apr 18
	Office applications DOC to DOCX issue DZiW Apr 18 0 32 DZiW Apr 18
	Site forums Locked threads disappear from the "Recent Translation forum posts" page (转到页 1... 2) Jean Dimitriadis Apr 17 16 801 Katalin Horváth McClure Apr 18
	ProZ.com contests - discussion of individual entries Discussion about Benevolent deception: "The placebo button effect" in English to Dutch - Entry #24770 N/A Apr 18 2 107 Gerard de Noord Apr 18
	Scams Scammed (转到页 1... 2) Kévin Brock Mar 30 26 1,700 Holy Smoke Apr 18
	Scams Beware of scam, Karim Romereo or Romeo, who is impersonating me and my company Karim Romero Apr 5 4 533 Holy Smoke Apr 18
	Memsource support Preview translation - error Carolmar Apr 18 0 11 Carolmar Apr 18
	Scams New scammer alert Tabitha Faustine Peyceré Apr 16 5 323 Lucia Negreiros Apr 18
	French Attention arnaque ce jour 29/11/2018 (转到页 1, 2, 3, 4... 5) EA Traduction Nov 29, 2018 68 6,759 MATHIEU GODARD Apr 18
	Translation in Ukraine / Переклад в Україні Інкасо в Україні (чек) Dmitrie Highduke Sep 27, 2015 8 1,822 DZiW Apr 18
	Translator resources Translation agencies machine translating into English? Zolboo Batbold Apr 17 4 572 Kay Denney Apr 18
	Italian CORSO STL - Corso on line 'La traduzione automatica tra presente e futuro' Sabrina Tursi Apr 18 0 64 Sabrina Tursi Apr 18
	Italian CORSO STL - PISA 18 MAGGIO - Corso di traduzione giuridica dal tedesco Sabrina Tursi Mar 22 2 181 Sabrina Tursi Apr 18
	Money matters Client is accusing me of using Google Translate and now won't pay, what rights do I have? (转到页 1... 2) Rebecca Metcalfe Jul 13, 2017 22 4,685 Tomás Cano Binder, BA, CT Apr 18

	Off topic Hard skills, soft skills, mindset Andrew Morris 网站工作人员 Apr 17 10 657 Andrew Morris Apr 18
	SDL Trados support "Translate the untranslated words" in software (Trados) Eliza Hall Apr 17 5 250 Eliza Hall Apr 18
	Site forums Agrees disappear if a forum discussion is closed? (转到页 1, 2... 3) Katalin Horváth McClure Apr 16 34 4,635 Andrew Morris 网站工作人员 Apr 18
	Business issues Strange recruting procedure, imo Inez Ulrich Apr 17 6 596 Inez Ulrich Apr 17
	MemoQ support How to fix split table in MemoQ RTF export files Samuel Murray Apr 16 3 169 Rafa Gómez Apr 17
	CAT Tools Technical Help Web-based CAT Tool solutions to install on own server (转到页 1... 2) Tamatoa Audouin Sep 5, 2015 20 4,402 Fi2 n Co Apr 17
	SDL Trados support Studio 2017 not saving changes to xliff Marta Karchnakova Apr 17 1 87 Heinrich Pesch Apr 17
	Scams Private customer - How to make sure I will get paid? Marianne Pasty-Abdul Wahid Apr 15 12 543 Schtroumpf Apr 17
	Italian Master in Traduzione Medica Nathalie Pegoli Mar 31 1 185 Giulia Marconi Apr 17
	MemoQ support MemoQ does not launch - Activator version mismatch BMarkiewicz Sep 11, 2017 3 1,928 Endre Both Apr 17
	SDL Trados support IMPORT GLP WORFAST PACKAGE TO SDL STUDIO 2017 Adelaida López Jan 30, 2018 2 426 Adelaida López Apr 17
	SDL Trados support Setting daily goals of word counts in Trados Studio 2019 Virginia Alvarez Rodriguez Apr 17 1 134 Roy Oestensen Apr 17
	Turkish Çeviri ücretleri Pınar Atasoy Apr 16 4 244 Emin Arı Apr 17
	German Staatliche Rente fr selbstndige bersetzer? (转到页 1... 2) Julia Kasper Jan 21, 2004 19 7,397 Katrin Braams Apr 17
	Chinese 泰晤士(TIMES)四合院儿 (转到页 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 183... 184) QHE May 4, 2014 2,752 1,311,434 QHE Apr 17
	Business issues LSP requests to use fake account and fake identity Jennifer Lin Apr 5 11 952 Luca Tutino Apr 17
	Italian Sumup opinioni Massimo Rippa Apr 16 0 155 Massimo Rippa Apr 16
	Scams New scammer Kim Kopec Apr 9 4 293 Faustine Peyceré Apr 16
	SDL Trados support I can't create a new project or add files to an old one. Louise TAYLOR Apr 16 1 88 Louise TAYLOR Apr 16
	MemoQ support MemoQ - TM hits don't populate the target segment Lucia Messuti Apr 16 0 63 Lucia Messuti Apr 16
	French Dictionnaire EN>FR en ligne \| Les mots pour le traduire Jean Dimitriadis Apr 16 8 410 Kay Denney Apr 16
	SDL Trados support In SDL Trados Studio 2015, why can't I Save target as...? Fredrik Pettersson Apr 16 4 159 Enote Apr 16
	Internet for translators New online tool: fast and accurate EU legal corpus search with references. (转到页 1... 2) robinp Mar 11 18 1,359 TOMBE Franklin Apr 16
	SDL Trados support Do I get Passolo Essential together with my SDL Trados Studio 2019 license? Fredrik Pettersson Apr 16 0 64 Fredrik Pettersson Apr 16
	Japanese / 日本語日本人の人名の英語表記 Yoriko Mizuno Apr 12, 2018 3 517 Andrea Baggetto Apr 16

Subscribe to recent posts

张贴新话题题外话: 已显示字体大小: - / +
= 自您上次访问后张贴的新帖 ( = 超过15条帖子) = 自您上次访问后没有新帖子 ( = 超过15条帖子) = 话题已锁住 (不可以在这里张贴新帖)

翻译行业讨论论坛

有关笔译、口译和本地化翻译等相关话题的公开讨论

Across Translator Edition and Across Language Server v7
Meet our brand new version and speed up your translation processes! Deliver high-quality translations with our fast and secure solutions. You can also integrate machine translation and other third-party systems. The Across Translator Basic Edition is free for freelancers. Start now and discover new business opportuniti More info »

BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators! More info »

最近的帖子 | 常见问答 | 规则 | 版主 | 文章知识库

Your current localization setting

Chinese汉语

Select a language

More languages...

翻译行业讨论论坛

翻译行业讨论论坛

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language