The английский => испанский translators listed below specialize in the field of Астрономия и космос. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.
79 results (paying ProZ.com members)
|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
1 |
Niki FabregatNative in французский (Variants: Canadian, Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Belgian)
|
Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
|
2 |
|
Translation, interpreting, German, English, Spanish, MTPE, memoQ, Trados Studio 2024; mining, IT, sustainability; IT- trainer, ...
|
3 |
Lucía BodasNative in испанский (Variants: Latin American, US)
|
project manager, english, spanish, dubbing, dtp, subtitle
|
4 |
|
environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, cosmetics, medicine, computers, pc, ...
|
5 |
|
geology, geologia, geological, environment, environmental, science, scientific, geotechnical, geotecnic, geotecnic, ...
|
6 |
Daniel DongesNative in немецкий (Variant: Germany) , испанский (Variant: Standard-Spain)
|
english, spanish, german, production, quality, manuals, IT, computer, machines, equipment, ...
|
7 |
|
oil / petroleum industry - gas y petroleo, aerospace - aeroespacial, defense - defensa / militar, engineering - ingenieria, automotive - automotores / automovilismo, ISO certification - certificacion ISO/BS, satellite equipment - equipo satelital, medical instruments - instrumentos medicos, building and construction - construccion, beauty industry - belleza, ...
|
8 |
|
Copy editing, Editing, English Proofreading, Medical, Translation, Technical Translation, Science, Stem cells, Genetics, Sports, ...
|
9 |
|
Law, general
Law, contracts, family law, immigration, property
Business
Science
Medical
Literary
|
10 |
Andrea Perales GarciaNative in испанский (Variant: Standard-Spain) , каталанский (каталонский) (Variants: Valencian, Central) , английский (Variants: UK, British, US)
|
Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
|
11 |
|
Туризм и поездки, Зоология, Астрономия и космос, Ботаника, ...
|
12 |
|
Идиомы / Изречения / Поговорки, Собственные имена и названия, Музыка, Кухня / Кулинария, ...
|
13 |
|
native, AmE, US, Spanish, English, Czech, Slovak, translation, editing, localization, ...
|
14 |
|
spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
|
15 |
|
Международные организации и сотрудничество, Безопасность, Экология и окружающая среда, Образование / Педагогика, ...
|
16 |
Miquel Gomez BesosNative in каталанский (каталонский) (Variants: Valencian, Oriental) , испанский
|
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
|
17 |
|
translation, medicine, pharmacy, biology, zoology, botany, gardening, ornithology, mycology, aquaria, ...
|
18 |
|
La cantidad ideal de palabras clave está entre 10 y 20 y, para una máxima efectividad, deberías buscar palabras clave "complejas" en lugar de "simples". Eso significa que, por ejemplo, escribir "inglés a español, español a inglés, traducción legal, traducción médica" será más efectivo que "inglés, español, legal"., ...
|
19 |
|
Экология и окружающая среда, Безопасность, Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления, Искусства, ремесла, живопись, ...
|
20 |
|
french, english, spanish, translation, translator, edition, editor, editing, proofreading, proofreader, ...
|
Post interpreting or translation job- Receive quotes from interpreters and translators from around the world
- 100% free
- World's largest community of translators and interpreters
Related sections: Freelance translators
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |