The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Da Italiano a Inglese Cosmetica, Bellezza Translation Glossary

Italiano term		Inglese translation
crema dermolenitiva		Soothing Skin Cream
crema fondente		melting face cream
crioforesi		cryophoresis	Sarah Weston
Entered by: Sarah Weston
cuffia		(highlighting) cap	Serena Tutino
Entered by: Serena Tutino
cure inalatorie		aerosol therapy	Isabelle Johnson
Entered by: Isabelle Johnson
cuticola capillare		cuticle / capillary cuticle / hair cuticle
da		due to / caused by
da rilascio colore pieno		\"[...] giving full colour coverage\"
dal confort estremo		extremely comfortable/pleasant
debito contatto		due/proper contact
decappare		to wash out	Ma. Unica Real Encinares
Entered by: Ma. Unica Real Encinares
decappare		to remove color from; to remove tint from / strip
decolorazione vs decapaggio		decolouring vs décapage
decontratturante		tension relieving/stress relieving
dermatofili		skin-friendly
dermoriparatrice		skin repairing
dermotrofica		dermotrophic
desquamazione		exfoliation
detersione per affinita'		cleaning by affinity
detersione per affinità		lipophilic cleansing
di assoluta funzionalità		highly effective
di veloce applicazione		easy to apply	Maria Emanuela Congia
Entered by: Maria Emanuela Congia
Drenante		draining
Duo labbra		lip duo
effetti plastici		regenerative effects
effetto elasticizzante		brings / effects /promotes / enhances / improves elasticity
effetto minore delipidizzante		gentler degreasing effect
elettropermeazione		electroporation/electropermeabilization
emissione di un briefing		issue of a brief
emulsioni bilamellari		bilamellar emulsions
Essere intossicati		a build-up of toxins
essere umano nel suo complesso		human being as a whole
esteri		esters	Dana Rinaldi
Entered by: Dana Rinaldi
Esuronammina		Esuronammina
ETICHETTATURA DI LEGGE		mandatory labeling, STATUTORY LABELLING
farà nascere un bulbo pilifero		induces the formation of a hair (producing) bulb	Lara Barnett
Entered by: Lara Barnett
fare da perno		fulcrum
favorire il ciclo vitale del capello		encourages/supports a healthy life cycle for hair
fermatrecce		hair spiral
fermenti lattici		lactic ferments

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Next »