Translation glossary: FinEngRusAlK

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 201-250 of 1,865
« Prev Next »
 
BtB Marginдоход от корпоративных клиентов 
Englisch > Russisch
budgetary quotesпредложения по бюджету (смете) 
Englisch > Russisch
building societyстроительное общество 
Englisch > Russisch
burden at foreignобремененность .... за рубежом 
Englisch > Russisch
business cardБизнес-карта 
Englisch > Russisch
business continuity managerменеджер по обеспечению непрерывности бизнес-процессов 
Englisch > Russisch
business contractкоммерческий договор; договор 
Englisch > Russisch
business divisions (Kvaerner)дочерние предприятия 
Englisch > Russisch
business franchiseотсутствие (недостаток) у Банка тесных связей с клиентами и широкой клиентской базы в странах Азии 
Englisch > Russisch
Business plan sub-specificationsдетализация компонентов бизнес-плана 
Englisch > Russisch
Business Technology Managerменеджер по бизнес-технологиям 
Englisch > Russisch
business-development companyкомпания по развитию бизнеса 
Englisch > Russisch
business-to-business exchange[информационные] системы B2B 
Englisch > Russisch
but no, or only one,однако ни одного, либо только один банк... 
Englisch > Russisch
but when you\'ve just taken a technically bankrupt firm to a paper value of half a bill inside a yearно если меньше чем за год рыночная капитализация компании (с технической точки зрения являющейся банкротом) выросла до 500 млн.$ 
Englisch > Russisch
BUY ratings/HOLD ratingsрекомендация \"ПОКУПАТЬ\"/ \"ДЕРЖАТЬ\" 
Englisch > Russisch
buying group memberчлен сообщества покупателей 
Englisch > Russisch
buying/selling momentumсигнал (тренд) на покупку/продажу 
Englisch > Russisch
Buyside AdvisoryКонсультации по осуществлению сделки 
Englisch > Russisch
by way of capitalisation of profitsв виде каритализации прибылей 
Englisch > Russisch
c/cтекущий счет (compte courant,фр.) 
Englisch > Russisch
CA и CLKпредоплата и оплата аккредитивом 
Englisch > Russisch
CAD, TierДиректива об обеспеченности капиталом, категория 
Englisch > Russisch
Cal Grants Entitlement AwardsCal Grants для успевающих студентов 
Englisch > Russisch
Call interaction - [Stock exch. trading day structure]Период до открытия аукциона / Период до закрытия аукциона 
Englisch > Russisch
call on any guaranteeтребовать исполнения гарантии 
Englisch > Russisch
call Single Stock Futures contractфьючерсный колл-опцион на акции 
Englisch > Russisch
callsтребования об оплате акций 
Englisch > Russisch
Calls may be recordedВаши звонки могут быть записаны 
Englisch > Russisch
Canadian Bond FundКанадский фонд облигации 
Englisch > Russisch
cancelled at the close of businessаннулируется в момент окончания рабочего дня 
Englisch > Russisch
cap of EUR 1,000с максимумом/ограничением в 1,000 евро 
Englisch > Russisch
capital absorptionпривлечённый капитал 
Englisch > Russisch
capital bufferзапас/резерв капитала 
Englisch > Russisch
Capital Cost Allowance rateналоговая льгота в связи с капитальными затратами 
Englisch > Russisch
Capital Guarantee investment productsинвестиционные продукты с гарантией сохранения (вложенного/основного) капитала 
Englisch > Russisch
capital mixсостав капитала, структура капитала 
Englisch > Russisch
capital notesкапитальные ноты 
Englisch > Russisch
capital or nominal amountосновная сумма 
Englisch > Russisch
capital positionвеличина собственного капитала 
Englisch > Russisch
Capital Stockакционерный капитал 
Englisch > Russisch
capital structure considerationsпроекты по оптимизации структуры капитала 
Englisch > Russisch
capital tax dutiesналоги на капитал 
Englisch > Russisch
Capped Guaranteed Resultгарантированный результат, ограниченный верхним пределом 
Englisch > Russisch
card issue numberномер издания(выпуска) карты 
Englisch > Russisch
card processing facilityоборудование для приема платежей при помощи карт 
Englisch > Russisch
Card Verification Serviceсистема проверки подлинности карт 
Englisch > Russisch
Cardbase withdrawalИзъятие базы держателей карт банка; Запрет на использование базы держателей карт 
Englisch > Russisch
Cards Directorруководитель отдела карточных продуктов 
Englisch > Russisch
cards switched by...карты, права требования по которым приняты на себя... 
Englisch > Russisch
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search