Job closed
This job was closed at Jan 15, 2021 08:57 GMT.

Translation collaboration Legal Hebrew into English

工作发布于: Jan 14, 2021 17:06 GMT   (GMT: Jan 14, 2021 17:06)

Job type: 笔译/编辑/校对工作
Services required: Translation, Checking/editing


语言对: Hebrew希伯来语译成English英语

工作说明:

Hi,

I’m Alicia de Andrade, vendor manager at DAT. Thank you for your interest!

We have a project from English into Hebrew in the field of legal.

The project is about 8000 words and has to be handle by the 19 January.

In order to consider a collaboration on this project , I need to collect the following information:
• Your price per Source word — Translated.
• Your price per Source word — Post-edited.
• Your rate per hour — Review based on 1500 words/Hr.
• Your SDL Studio version — complete release identifier. Example : “SDL Trados Studio 2019 SR2 – 15.2.0.1041”.

Thank you to complete your application.


Poster country: 法国

目标译员(由工作发布者指定):
会籍: 非会员可以在12小时后报价
标题栏: 法律(总称)
报价期限: Jan 18, 2021 22:00 GMT
交付期限: Jan 19, 2021 11:00 GMT
关于此外包商:
This job was posted by a Blue Board outsourcer.

Note: You cannot quote because this job is closed.




Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.



Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).


You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
CafeTran Espresso
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free
PerfectIt consistency checker
PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

Your current localization setting

Chinese汉语

Select a language

Jobs
  • All of ProZ.com
  • 术语搜索
  • 工作
  • 论坛
  • Multiple search