非英语论坛 »

Vietnamese

 
Subscribe to Vietnamese Track this forum

张贴新话题  题外话: 已显示  字体大小: -/+
   话题
张贴者
回帖数量
(阅读
次数)
张贴
日期
 Lỗi gõ chữ Trados Studio 2015
1
(154)
 Hỏi về chuyển tiền Wire Transfer
3
(258)
 Unpaid sample tests
Linh Hoang
Aug 2, 2012
6
(3,700)
An Trinh
Jun 18
 DB group (Ai Cập)
0
(303)
 Translation Center - tool miễn phí cho ProZ Corporate members!
0
(366)
 Necessary paperwork to be legally self-employed as a freelance translator in Vietnam
Álvaro San José
Nov 16, 2016
1
(420)
 Eng-Vie Dictionary for Android
0
(414)
 Không hiện term trong term recognition
0
(223)
 Có NÊN convert ngoại tệ khác thành USD?
Linh Hoang
Nov 7, 2013
4
(1,939)
ngoaitrungsan
Dec 18, 2016
 Phương thức thanh toán mới - Payoneer!
Linh Hoang
Dec 6, 2016
0
(609)
Linh Hoang
Dec 6, 2016
 Xin trợ giúp export bộ nhớ dịch (TM) của Wordfast Classic sang định dạng TMX
ngoaitrungsan
Nov 21, 2016
2
(526)
ngoaitrungsan
Nov 22, 2016
 Xin giúp về cách sử dụng bộ nhớ dịch Trados 2011 Professional
ngoaitrungsan
Oct 10, 2016
2
(687)
ngoaitrungsan
Oct 11, 2016
 Trợ giúp về Trados
ngoaitrungsan
Oct 10, 2016
0
(524)
ngoaitrungsan
Oct 10, 2016
 Share thuật ngữ chuyên ngành năng lượng gió
Thanh Nguyen
Aug 25, 2016
0
(557)
Thanh Nguyen
Aug 25, 2016
 Đã nộp phí, cần cung cấp ID Proz
Linh Hoang
Jul 6, 2016
1
(727)
Linh Hoang
Jul 21, 2016
 Cần liên hệ bạn Trinh Manh Cuong - đã nộp phí gia hạn Proz membership
Linh Hoang
Jul 20, 2016
1
(783)
Linh Hoang
Jul 21, 2016
 Cần training về trados 2011
Thu Nguyen
Jun 18, 2016
1
(698)
hgttranslation
Jul 17, 2016
 Thông báo điều chính phí PROZ bằng VNĐ: 2.460.000 VNĐ và 2.245.000VNĐ
Linh Hoang
Jun 14, 2016
0
(607)
Linh Hoang
Jun 14, 2016
 Xuất file dịch
nguyenvancong
Apr 14, 2016
1
(607)
Châu Nguyễn
Apr 14, 2016
 Off-topic: http://www.translationcascade.com/wp-admin/post.php?post=38&action=edit
Peoplesartist
Apr 4, 2016
0
(709)
Peoplesartist
Apr 4, 2016
 Làm hóa đơn tính tiền
Tuan Dzung
Apr 4, 2016
0
(552)
Tuan Dzung
Apr 4, 2016
 Linguistic sign - off rate / hour
Thu Nguyen
Feb 18, 2016
1
(851)
Doan Quang
Feb 19, 2016
 Khuyến mại Phí Gia hạn & Gia nhập mới Proz đồng hạng 2.220.600 VNĐ
Linh Hoang
Dec 1, 2015
1
(951)
Linh Hoang
Jan 6, 2016
 Off-topic: What about a beer with me in Hanoi or Nha Trang?
Veronika Hansova
Nov 24, 2015
1
(890)
Nguyen Dieu
Nov 25, 2015
 "Quote" fee
ngoaitrungsan
Oct 12, 2015
2
(972)
ngoaitrungsan
Oct 16, 2015
 Khai báo VAT Code
Thu Nguyen
Sep 29, 2015
0
(783)
Thu Nguyen
Sep 29, 2015
 Newbie muốn tìm sự giúp đỡ, hỗ trợ
Phuong Anh Le
Sep 18, 2015
3
(1,140)
Châu Nguyễn
Sep 21, 2015
 Thanh toán phí membership ProZ bằng VNĐ - có đáng tin cậy? có ổn không?
Linh Hoang
Sep 12, 2015
1
(1,168)
Linh Hoang
Sep 12, 2015
 Dịch tên hóa chất
Tuan Dzung
Aug 24, 2015
1
(969)
Hau Nguyen
Sep 11, 2015
 Mid Year Campaign 2015 - Phí tham gia mới ProZ 2.110.000 VNĐ
Linh Hoang
Jun 7, 2015
0
(1,023)
Linh Hoang
Jun 7, 2015
 Nhờ mọi người tư vấn: Khách hàng nhận bản dịch xong không xác nhận hay trả lời email
Tuyen Pham
Apr 4, 2015
3
(1,337)
Dung Huu Nguyen
May 5, 2015
 Newbie rất mong được giúp đỡ
duyentuan
Mar 4, 2014
11
(3,154)
Châu Nguyễn
Mar 25, 2015
 training
Phong Le
Jan 30, 2015
0
(1,011)
Phong Le
Jan 30, 2015
 Các anh chị đang sử dụng CAT Tool nào vậy?
xxxNguyenMinh
Feb 14, 2012
7
(4,949)
Dung Huu Nguyen
Jan 17, 2015
 Thắc mắc về chuyên ngành của các member của VN forum
nguyentrongtri
Nov 4, 2014
1
(1,192)
skydunk
Jan 3, 2015
 Lỗi dính chữ (không có khoảng trắng giữa các chữ)
Thu Nguyen
Dec 18, 2014
3
(26,939)
Linh Hoang
Dec 18, 2014
 Giảm phí cho thành viên mới/cơ hội rút thưởng khi gia hạn - Year-End Campaign 2014
Linh Hoang
Nov 25, 2014
6
(2,337)
Linh Hoang
Dec 11, 2014
 TM enhanced using microsoft translator
nguyentrongtri
Nov 2, 2014
4
(1,675)
nguyentrongtri
Nov 4, 2014
 Gặp vấn đề với font chữ (tiếng Việt, Unicode) trong TMs
zin0zin
Nov 4, 2014
0
(1,025)
zin0zin
Nov 4, 2014
 Term recognition không hiển thị kết quả của chữ gần cuối ở câu dài, trados 2014
Long Hoang
Jul 28, 2014
0
(963)
Long Hoang
Jul 28, 2014
 Có anh/chị/bạn/em đồng nghiệp nào nhận proofread trên file PDF chưa
Thu Nguyen
Jul 25, 2014
5
(1,664)
Long Hoang
Jul 28, 2014
 Ưu đãi giảm phí thành viên mới- Mid Year Campaign 2014
Linh Hoang
May 24, 2014
1
(1,386)
Linh Hoang
Jun 20, 2014
 Possibility of opening a bank account in Vietnam for a foreign national.
yugoslavia
May 9, 2014
3
(1,658)
yugoslavia
May 23, 2014
 Vietnamese contract information.
yugoslavia
Apr 14, 2014
7
(1,676)
yugoslavia
Apr 19, 2014
 Nhờ hướng dẫn về memoQ server
duyentuan
Mar 26, 2014
2
(1,490)
duyentuan
Mar 27, 2014
 Cảnh báo lừa đảo (khẩn)
Tran Hai Ha
Jul 9, 2011
7
(5,497)
Huong Lai
Mar 14, 2014
 Cách dịch khi trong cùng 1 câu có cả 2 ngôn ngữ
Châu Nguyễn
Mar 13, 2014
1
(1,334)
Tuan Dzung
Mar 13, 2014
 Hello, forum bằng tiếng Việt đã có    ( 1, 2... 3)
Phong Le
Nov 22, 2008
35
(18,394)
huyenvn
Feb 13, 2014
 Chiến Dịch Cuối Năm 2013 - ProZ.com
Linh Hoang
Nov 14, 2013
5
(1,757)
Linh Hoang
Jan 24, 2014
 Case sensitive term recognition
Châu Nguyễn
Jan 7, 2014
3
(1,426)
hocdich786
Jan 15, 2014
张贴新话题  题外话: 已显示  字体大小: -/+

= 自您上次访问后张贴的新帖 ( = 超过15条帖子)
= 自您上次访问后没有新帖子 ( = 超过15条帖子)
= 话题已锁住 (不可以在这里张贴新帖)


翻译行业讨论论坛

有关笔译、口译和本地化翻译等相关话题的公开讨论

Advanced search


Translation news in 越南



只有注册用户可以使用论坛的电子邮件跟踪设置


PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • 术语搜索
  • 工作
  • 论坛
  • Multiple search