Interpreters » Chinese to English

To find more specialized Chinese to English service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

321 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Li Rui
Li Rui
Native in Chinese Native in Chinese
English, Chinese, Translation, civil Engineering, Electric Power, PMP, Contractor, Energy, Geology, project management, ...
2
I-Ching Ng
I-Ching Ng
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Cantonese) Native in Chinese, English Native in English
Chinese, Mandarin, Cantonese, English, legal, finance, banking, editorial, copyediting, copywriting, ...
3
Duncan Jian
Duncan Jian
Native in English (Variants: US, British) Native in English, Chinese (Variants: Mandarin, Cantonese) Native in Chinese
law, agreements, contracts, instruments, deed, articles of association, share transfer agreements, patent claims, patent specification
4
Stefan Harvey
Stefan Harvey
Native in English Native in English
IT (Information Technology), Geography, Games / Video Games / Gaming / Casino, Agriculture, ...
5
Carly Foy
Carly Foy
Native in English Native in English
Music, Media / Multimedia, Cinema, Film, TV, Drama, Poetry & Literature, ...
6
James Lee
James Lee
Native in Chinese (Variant: Mandarin) Native in Chinese, English (Variant: British) Native in English, Mandarin Chinese Native in Mandarin Chinese
Education / Pedagogy, Medical: Health Care, Energy / Power Generation, Medical (general), ...
7
Trang
Trang
Native in Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam) Native in Vietnamese
Agriculture Art, Arts & Crafts, -chem, Ceramics, etc.) Metallurgy / Casting Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Alchemy Publisher, ...
8
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in Korean (Variants: Gyeongsang, South Korea) Native in Korean, Chinese (Variants: Cantonese, Traditional, Simplified) Native in Chinese, Japanese Native in Japanese
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
9
Syvia Deng
Syvia Deng
Native in Chinese (Variants: Simplified, Cantonese, Mandarin) Native in Chinese
English to Chinese (and Chinese Cantonese), Business, Finance, Healthcare, Marketing and Tourism
10
James Wang
James Wang
Native in Chinese Native in Chinese
Excellent translation & proofread ability, and specialize in IT, marketing, life sciences, law, etc.
11
Aralei Shi
Aralei Shi
Native in Chinese (Variant: Simplified) Native in Chinese
Chinese, English, economics,business,commerce, finance, management, tourism & travel, education, technology, legal
12
Alex Liu
Alex Liu
Native in Chinese (Variants: Simplified, Traditional) Native in Chinese
Alexhjgc, Chinese, English, Translation, Proofreading, technology, software, localization, Communication, Tourism, ...
13
Jin Yan
Jin Yan
Native in Chinese Native in Chinese
Transport / Transportation / Shipping, SAP, Retail, Real Estate, ...
14
Xinyu Wang
Xinyu Wang
Native in Chinese Native in Chinese
Journalism, Management, Tourism & Travel, Retail, ...
15
June Wang
June Wang
Native in Chinese (Variants: Sichuanese , Simplified, Mandarin, Cantonese, Shanghainese) Native in Chinese
Translation, localization, subtitling, captioning, proofreading, editing, website localization, software localization, app localization, copyediting, ...
16
Alex Ma
Alex Ma
Native in Chinese Native in Chinese
Music, General / Conversation / Greetings / Letters, Food & Drink, Tourism & Travel, ...
17
Jia-Chi Tong
Jia-Chi Tong
Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin, Taiwanese) Native in Chinese
Translator, English, Chinese, localization, Taiwanese
18
Melissa Zhu
Melissa Zhu
Native in Chinese Native in Chinese
Medical: Health Care, Printing & Publishing, Law: Contract(s), Textiles / Clothing / Fashion, ...
19
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
English, Latam and European Spanish, novels
20
David Lin
David Lin
Native in Chinese 
Chinese, legal, marketing, homepage, business, property, contract, Mandarin, Cantonese, tourism, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.