|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
---|---|---|
421 | localization, consecutive interpreter, technical, mechanical engineering, physics, chemistry, oil and gas, defense, IT, software, ... | |
422 | ATA certified translator, International development, accounting, financial, legal (contracts), HR, ERP software localization, tourism, environment, engineering companies, ... | |
423 | French, English, Italian, Translator, experienced translator, reliable, translation, transcriber, transcriptionist, transcription, ... | |
424 | French, English, Italian, digital, content, strategy, management, project, training, translation, ... | |
425 | 互联网、电子商务, 媒体/多媒体, 化妆品、美容, 烹饪/美食, ... | |
426 |
Bernadette Ngono
Native in French法语 (Variants: Belgian, Moroccan, Canadian, Swiss, Standard-France, African, Luxembourgish) |
SKILLS Services Translation, Editing, Transcreation, MTPE, Proofreading, Subtitling, Copywriting, Transcription, Cinematographic adaptation Area of expertise Food, drinks, ... |
427 | 成语/格言/熟语, 音乐, 化妆品、美容, 烹饪/美食, ... | |
428 | French, English, translation, proofreading, subtitling, transcription | |
429 | 农业, 烹饪/美食, 艺术、工艺品、绘画, 俚语, ... | |
430 | localisation, traduction, translation, software, hardware, logiciels, droit europeen, droit des collectivites locales, urbanisme, amenagement du territoire, ... | |
431 | computers, IT, Romanian, English, French, software, localization | |
432 | French, Chinese, English, Hakka, Cantonese,Games, Software, App Localization (IT), SEO Copywriting, Culture, Tourism, ... | |
433 | Quality management, language expert, French, German, MTPE, localization, language quality assessment, reviewing, translation, English, ... | |
434 | English, Japanese, Swedish, Spanish, French, translation, subtitling, localization Anglais, Japonais, Suédois, ... | |
435 | french, subtitling, marketing, transcreation, technical, voiceover, communication, financial, law, art, ... | |
436 | translation, traduction, technologie, technology, TI, IT, business, economic, administrative, gouvernementale, ... | |
437 | english, french, translation, proofreading, subtitling, literary, tourism, environment, cosmetics, media, ... | |
438 | Translator, translating, french-english, FR-EN, EN-FR, English-French | |
439 | romanian, translation, voiceover, professional, recording, studio, e-learning, dubbing, user manuals, web sites, ... | |
440 |
![]() Native in Dutch荷兰语 |
媒体/多媒体, 数学与统计, 汽车制造/轿车与卡车, 艺术、工艺品、绘画, ... |
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.