The English英语译成Serbian塞尔维亚语 translators listed below specialize in the field of 新闻学. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

27 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Jasmina Djordjevic
Jasmina Djordjevic
Native in German德语 Native in German德语, Serbian塞尔维亚语 Native in Serbian塞尔维亚语
Certified German Translator and Interpreter, Beglaubigter Serbisch Übersetzer und Dolmetscher, Englisch Übersetzer und Dolmetscher, Deutsch Übersetzer und Dolmetscher, Serbian Translator & Interpreter, English Translator and Interpreter, Prevodilac i tumač za srpski - engleski - nemački, legal English, legal German, englische Rechtssprache, ...
2
Milos Mladenovic
Milos Mladenovic
Native in Serbian塞尔维亚语 Native in Serbian塞尔维亚语
automotive, computers, hardware, software, localisation, law, education, marketing, tourism, pharmacology, ...
3
Katarina Delic
Katarina Delic
Native in Serbian塞尔维亚语 Native in Serbian塞尔维亚语
medicine, medical, medical devices, diagnostics, diagnostic devices, laboratory equipment, laboratory tests, laboratory, medical trials, general medical, ...
4
Biljana Radulovic
Biljana Radulovic
Native in Montenegrin Native in Montenegrin, Serbian塞尔维亚语 Native in Serbian塞尔维亚语
Montenegrin, Serbian, Croatian, Bosnian, Translating, Translator, Interpreter, Freelancer, finance, economics, ...
5
Olga Brezovar
Olga Brezovar
Native in Serbian塞尔维亚语 (Variants: Montenegrin , serbian, Bosnia) Native in Serbian塞尔维亚语, Slovenian斯洛文尼亚语 Native in Slovenian斯洛文尼亚语
serbian, slovenian, croatian, law, finance, business, journalism, media, marketing, public relations, ...
6
Gordana Vukomanovic Hadzi-Pesic
Gordana Vukomanovic Hadzi-Pesic
Native in Serbo-Croat赛黑-克罗地亚语 (Variants: Montenegrin, Serbian, Bosnian) , Serbian塞尔维亚语 (Variants: Montenegrin , serbian, Bosnia) Native in Serbian塞尔维亚语
intérprete, traductor, español, serbio, bosnio, croata, montenegrino, derecho, interpreter, spanish, ...
7
Aleksandar Dimitriev
Aleksandar Dimitriev
Native in Macedonian马其顿语 Native in Macedonian马其顿语
Macedonian, English, Spanish, petroleum, law, medicine, literature, economics, business, pe, ...
8
Natasa BUDISIN
Natasa BUDISIN
Native in Serbian塞尔维亚语 (Variant: Montenegrin ) Native in Serbian塞尔维亚语
languages, computer, skype, online interpreting, skype language lessons, English to Italian, Italian to English, Serbian to Italian, Italian to Serbian, Serbian to English, ...
9
Maria Callebaut-Blagojevic
Maria Callebaut-Blagojevic
Native in French法语 (Variants: Standard-France, Belgian) Native in French法语
机械/机械工程, 电脑(总称), 农业, 艺术、工艺品、绘画, ...
10
Maja Stankovic
Maja Stankovic
Native in Serbian塞尔维亚语 Native in Serbian塞尔维亚语
Serbian, Italian, games, English, Italiano, Croatian, Spanish, IT, marketing, casino, ...
11
Marina Pjevalica
Marina Pjevalica
Native in Croatian克罗地亚语 Native in Croatian克罗地亚语, Bosnian波斯尼亚语 Native in Bosnian波斯尼亚语
English, Croatian, Bosnian, Serbian, translation, proofreading, reviewing, interpreting, Bosnian translator, Serbian translator, ...
12
Mirjana Svicevic
Mirjana Svicevic
Native in Serbian塞尔维亚语 Native in Serbian塞尔维亚语
serbian, english, english to serbian translation, serbian native, translator, proofreading, editing, subtitling, serbian to english, freelance, ...
13
Eldin Grabovica
Eldin Grabovica
Native in Bosnian波斯尼亚语 Native in Bosnian波斯尼亚语, Serbo-Croat赛黑-克罗地亚语 Native in Serbo-Croat赛黑-克罗地亚语
bosnian, serbian, serbo-croat, serbo-croatian, translation, bosanski, srpski, srpsko-hrvatski, prevod, prevođenje, ...
14
Aleksandar Protić
Aleksandar Protić
Native in Serbian塞尔维亚语 Native in Serbian塞尔维亚语
English, Serbian, Russian, automotive, automobiles, cars, IT, general, marketing, energy, ...
15
Larisa Zlatic, Ph.D.
Larisa Zlatic, Ph.D.
Native in Serbian塞尔维亚语 (Variant: Montenegrin ) Native in Serbian塞尔维亚语
Clinical trials documentation, inform consent, crf, medicine, medical devices, pharmacy, chemistry, environment, ecology, patients outcome questionnaires, ...
16
Sanja Knezevic
Sanja Knezevic
Native in Bosnian波斯尼亚语 Native in Bosnian波斯尼亚语, Serbian塞尔维亚语 Native in Serbian塞尔维亚语
interpreter, translator, consecutive, simultaneous, Bosnian, Croatian, Serbian, English, medical, clinical, ...
17
Olivera Popovic
Olivera Popovic
Native in Serbian塞尔维亚语 Native in Serbian塞尔维亚语
serbian, medical, technical, automotive, commerce, financial
18
Bruno Neziraj
Bruno Neziraj
Native in Serbo-Croat赛黑-克罗地亚语 (Variants: Bosnian, Serbian, Montenegrin) Native in Serbo-Croat赛黑-克罗地亚语, Albanian阿尔巴尼亚语 Native in Albanian阿尔巴尼亚语, Serbian塞尔维亚语 Native in Serbian塞尔维亚语
shqip-serbisht, srpsko-albanski, hratsko-albanski,
19
Sonja Lararevic (ex Papak)
Sonja Lararevic (ex Papak)
Native in Serbian塞尔维亚语 Native in Serbian塞尔维亚语
Trados Studio, film, subtitling, accurate, technical, reviewer, localization, owners manual, IFU, Serbian, ...
20
mokusnice1974
mokusnice1974
Native in Croatian克罗地亚语 (Variants: standard, Bosnian) Native in Croatian克罗地亚语, Serbian塞尔维亚语 (Variants: serbian, Montenegrin , Bosnia) Native in Serbian塞尔维亚语, Bosnian波斯尼亚语 (Variant: Cyrillic) Native in Bosnian波斯尼亚语, German德语 (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in German德语, Montenegrin Native in Montenegrin
English, German, Bosnian, Serbian, Croatian, Montenegrin, sworn translator, translation, post-editing, editing, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.