The German德语译成Italian意大利语 translators listed below specialize in the field of 电脑:软件. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

72 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
Susanne Tigano
Susanne Tigano
Native in German德语 Native in German德语
Automobil, Maschinenbau, Bauwesen, Produktion, Software, PKW, LKW, Transporter, Dolmetscher, Tourismus, ...
42
Cristina Righi
Cristina Righi
Native in Italian意大利语 (Variant: Standard-Italy) 
italian, video games, technology, localization, website, app, subtitling, action, games, adventure, ...
43
Vito Schiuma
Vito Schiuma
Native in Italian意大利语 (Variants: Standard-Italy, Apulian, Pugliese / Salentino, Swiss ) Native in Italian意大利语
SEO, SEO translation, german translator, italian translator, english translator, quick translations, urgent, high experienced, italian mother tongue, german, ...
44
Federica Frattarola
Federica Frattarola
Native in Italian意大利语 (Variant: Standard-Italy) 
German to Italian, law, technology, medicine
45
Elena Ferraro
Elena Ferraro
Native in Italian意大利语 
german, english, italian, translation, localization, proofreading, subtitling, software, oudoor, sports, ...
46
Irene Baragli
Irene Baragli
Native in Italian意大利语 
translator, conference interpreting, tourism, IT, food industry, software, technical manual, welfare, reliable, German, ...
47
Davide Cavanna
Davide Cavanna
Native in Italian意大利语 (Variants: Swiss , Standard-Italy) 
interprete italiano tedesco, interprete italiano francese, interprete italiano inglese, German Italian interpreter, French Italian interpreter, English Italian interpreter, interprète français italien, interprète allemand italien, interprète anglais italien, Dolmetscher Deutsch Italienisch, ...
48
Cristina Bertocci
Cristina Bertocci
Native in Italian意大利语 
Italian specialist, German, English, localizing, translating, transcreating, MTPE, UX, UI, UA, ...
49
Elfi Hasenbeck-Laras
Elfi Hasenbeck-Laras
Native in German德语 
Uebersetzung, Dolmetschen, translation, interpreting, traduction, interpretariat, Maschinenbau, tooling machines, machines-outils, macchine-utensili, ...
50
CRISTINA BOSCAINO
CRISTINA BOSCAINO
Native in Italian意大利语 
translation, gastronomy, contracts
51
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in English英语 Native in English英语, Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
52
Armin Albasini
Armin Albasini
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语, German德语 Native in German德语
SAP, building, agriculture, mechanics, law, IT, legalization, medical
53
Matteo Paone
Matteo Paone
Native in Italian意大利语 
OPI, RSI, remote interpreter, translation, over the phone, interpreting, italiano, Italian, Vienna, Austria, ...
54
Walter Carollo
Walter Carollo
Native in Italian意大利语 (Variant: Standard-Italy) Native in Italian意大利语, Spanish西班牙语 (Variants: Standard-Spain, Canarian, Latin American, Mexican) Native in Spanish西班牙语
55
Kerstin Mädler
Kerstin Mädler
Native in German德语 Native in German德语
56
Rapitrad srl
Rapitrad srl
Native in Italian意大利语 
traduzioni, translations, interpreti, interpreting, lingue straniere, foreign languages, language, traduttore, traduttori, interprete, ...
57
Lorenzo Capitta
Lorenzo Capitta
Native in Italian意大利语 (Variant: Standard-Italy) 
automotive, software, apps, HMI, localization, technology, mobility, techincal translations, MT-Postediting, proofereading, ...
58
Alicia POP
Alicia POP
Native in French法语 Native in French法语, English英语 Native in English英语
french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
59
Isabel Santamaria
Isabel Santamaria
Native in German德语 Native in German德语, Italian意大利语 Native in Italian意大利语
bond and foreign exchange markets international regulations by-laws profit and loss statements, etc. • translation, industrial automation, insurance, financial, techanical engineering, automotive, electronic engineering, information technology, telecommunications, ...
60
Michela Donda
Michela Donda
Native in Italian意大利语 
German, English, Italian, Spanisch, German to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, DE-IT, EN-IT, ES-IT, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.