The German德语译成Italian意大利语 translators listed below specialize in the field of IT(信息技术). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

69 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

61
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in English英语 Native in English英语, Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
62
Marco Brogiato
Marco Brogiato
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语, German德语 Native in German德语
Subtitles, Marketing, Literature, Tourism, General Translation
63
Valeria Ancillotti
Valeria Ancillotti
Native in Italian意大利语 (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) 
music, IT, software, localization, gaming, tourism, subtitling, subtitling, aviation, food, ...
64
Silvia Astengo
Silvia Astengo
Native in Italian意大利语 
School/didactic, Medicine, Tourism, Cooking, Environment, Certificate, Technology, Marketing, Research, Healthcare, ...
65
Andrea Benfenati
Andrea Benfenati
Native in Italian意大利语 
translation, proofreading, english, french, german, italian, italy, engineering, technical, business, ...
66
WISSE
WISSE
Native in English英语 Native in English英语, German德语 Native in German德语
自动化与机器人, 制造业, 电脑(总称), 运输/交通/货运, ...
67
Cristina Righi
Cristina Righi
Native in Italian意大利语 (Variant: Standard-Italy) 
italian, video games, technology, localization, website, app, subtitling, action, games, adventure, ...
68
Myriam Macrì
Myriam Macrì
Native in Italian意大利语 
english, german, spanish, interpreting, translation, localization, editing, proofreading, subtitling, translation, ...
69
Michela Donda
Michela Donda
Native in Italian意大利语 
German, English, Italian, Spanisch, German to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, DE-IT, EN-IT, ES-IT, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.