|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
---|---|---|
161 | 互联网、电子商务, 烹饪/美食, 艺术、工艺品、绘画, 医疗(总称), ... | |
162 | 电脑:软件, 工程(总称), IT(信息技术), 医疗(总称), ... | |
163 | Business, Finance, International Development, Human Resources, Surveys, Tourism, Procurement, Contracts | |
164 | translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ... | |
165 | Translation, proofreading, subtitling, copywriting, localization, IT, marketing, hospitality, website localization, mobile App localization, ... | |
166 | translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization | |
167 |
Silvia Vasconsellos-Riva
Native in Spanish西班牙语 (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) |
Legal, immigration, law, documents, court, hearing, affidavits, geography, history, medicine, ... |
168 | português, espanhol, inglês, russo, espanhol-português, inglês-português, russo-português, portuguese, spanish, english, ... | |
169 | portuguese, medical, pharmaceutical, clinical trials, business, finance, interpreter, translator | |
170 | Geology, Mining, Oil, MIneralogy, Petrology, Chemistry, Pharmaceutical, Biology, Environmental Sciences, Medical, ... | |
171 | portugues, english, translator, Brazil, Medicine, Medical, Legal, General, localization | |
172 | law, legal, business, medical, translation, proofreading, editing, music, art, music history, ... | |
173 | portuguese, computers, technology, software, localization, business, finance, automotive, contracts, personal, ... | |
174 | Portuguese, English, Portuguese into English, English into Portuguese, translation, portuguese translation, tradução, tradução inglês, Inglês para português, documentos, ... | |
175 |
Ana Luiza Brown Rodrigues
Native in Portuguese葡萄牙语 (Variants: South African, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan) |
translator, interpreter, English to Portuguese, Portuguese to English, EN-PT, PT-EN, Law, Technology, Ecology, Agrobusiness, ... |
176 | certified translation, English translation, legal translation, contract translation, birth certificate translation, driver's license translation, marriage certificate translation, death certificate translation, legal translator, medical translator, ... | |
177 | Brazilian Portuguese, legal, human resources, contracts, finance, accounting, compliance, journalism, post editing, machine translation post editing, ... | |
178 | ||
179 | legal translator, medical translator, proof-reader and copywriter. French, Spanish, Italian, Portuguese, contracts, court hearing judgements, judgments, rulings, ... | |
180 | Clinical trials, clinical protocols, Informed consents, medical studies, medical devices, DFUs, Directions for Use, software localization, Portuguese translations, Brazilian Portuguese ATA certified translator in Minnesota, ... |
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.