Interpreters » 西班牙 » Catalan加泰罗尼亚语译成German德语 » Other » 证书、毕业证、执照、个人简历

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Sunna Brun Native in Spanish西班牙语	艺术、工艺品、绘画, 印刷与出版, 互联网、电子商务, 纺织/服装/时装, ...
2	Nicole Fahle Native in Spanish西班牙语	运输/交通/货运, 纺织/服装/时装, 媒体/多媒体, 艺术、工艺品、绘画, ...
3	Sonja Honke Native in Spanish西班牙语 (Variant: Standard-Spain) , German德语 (Variant: Germany)	Deutsch, Spanisch, Französisch, Übersetzen, Dolmetschen, Konferenzdolmetschen, Simultandolmetschen, Alemán, Español, Francés, ...
4	Monica Berta Native in German德语 , Catalan加泰罗尼亚语	català, deutsch, español
5	miraso Native in German德语	艺术、工艺品、绘画, 建筑/土木工程, 工程（总称）, 媒体/多媒体, ...
6	cedric balsiger Native in German德语	automobile, cars, business, health, music, sports, education, cultural events, tourism
7	Susanne Wittkamp Native in German德语	traducciones juradas alemán, beeidigte Übersetzung Spanisch, Dolmetscherin Barcelona, Fachübersetzung Recht, Übersetzung Vertrag, Übersetzung Verträge, Übersetzung Urteil, Übersetzung Urteile, Übersetzung Klage, Übersetzung Klageschrift, ...
8	Montse S. Native in Catalan加泰罗尼亚语 , Spanish西班牙语 (Variant: Standard-Spain)	Interpreter, interpreters, interpreting, interpretation, conference interpreting, simultaneous interpreting, simultaneous, consecutive, conference, liaison, ...
9	Jenny Koehler Native in German德语 , Spanish西班牙语	Dolmetscher Spanisch Englisch, interprete castellano aleman, simultaneous, consecutive, translator english-spanish, spanish-english, native spanish, native german, consecutive interpretations, simultaneous interpretations, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.