The Spanish西班牙语译成English英语 translators listed below specialize in the field of 法律:合同. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

102 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Marta Tarragona
Marta Tarragona
Native in Spanish西班牙语 (Variants: Argentine, Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish西班牙语, Catalan加泰罗尼亚语 (Variants: Central, Western, Oriental, Valencian) Native in Catalan加泰罗尼亚语
tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
2
María Eugenia Gordo Navarro
María Eugenia Gordo Navarro
Native in Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
traducción, interpretación, revisión, localización, videojuegos, traducción jurada, financiera, económica, legal, jurídica, ...
3
Natalia Castelli
Natalia Castelli
Native in Spanish西班牙语 (Variants: Latin American, Rioplatense, Standard-Spain, US, Argentine) Native in Spanish西班牙语
spanish, english, technology, healthcare, insurance, technical, interpretation, interpreting, editing, revision, ...
4
Thomas Rivers Ardura
Thomas Rivers Ardura
Native in English英语 (Variant: British) Native in English英语, Spanish西班牙语 (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish西班牙语
Spanish, English, native, French, legal, commercial, cosmetics, health and beauty, academic, history, ...
5
Nick Briggs
Nick Briggs
Native in English英语 Native in English英语
艺术、工艺品、绘画, 建筑/土木工程, 工程(总称), 工程:工业, ...
6
Mariano Guirao Davis
Mariano Guirao Davis
Native in English英语 Native in English英语, Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
technical, scientific, software, patents
7
ISAAC PRADEL LEAL
ISAAC PRADEL LEAL
Native in Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语, French法语 Native in French法语
TRANSLATOR, ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CATALAN, TRADUCTEUR, ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS, TRADUCTOR, ...
8
lapartmanquante
lapartmanquante
Native in Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
艺术、工艺品、绘画
9
Christopher Showers
Christopher Showers
Native in English英语 (Variants: US, Australian, UK, New Zealand, British, Canadian) Native in English英语
spanish, english, translator, translation, inglés, español, traducción, españa, literature, technology, ...
10
Justin Peterson
Justin Peterson
Native in English英语 Native in English英语
YOUR PROFESSIONAL TRANSLATOR IN MADRID (BA, MA, Translation Coordinator and Director), spain, professional, english native, business, law, marketing, american english, ...
11
Mohamed Chebbab
Mohamed Chebbab
Native in Arabic阿拉伯语 (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic阿拉伯语, Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
农业, 汽车制造/轿车与卡车, 建筑/土木工程, 电子/电子工程, ...
12
Helena Landeras
Helena Landeras
Native in Spanish西班牙语 (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish西班牙语
english, spanish, danish, italian, french, localization, translation, software, apps, games, ...
13
sasp
sasp
Native in English英语 Native in English英语, Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
Business, Tourism, Academic, Film, TV, Law, Travel, Conference Interpreter, Immigration, Literature, ...
14
Kirk Garrett Smith
Kirk Garrett Smith
Native in English英语 Native in English英语
portuguese, spanish, catalan, contracts, legal, law, laws, resolutions, government, technology, ...
15
Elizabeth Joy Pitt de Morales
Elizabeth Joy Pitt de Morales
Native in English英语 Native in English英语
spanish, english, translation, translator, literary, literature, novel, power generation, alternative energy, renewable energy, ...
16
David Plaza Garcia
David Plaza Garcia
Native in Spanish西班牙语 (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish西班牙语, Catalan加泰罗尼亚语 (Variants: Oriental, Valencian) Native in Catalan加泰罗尼亚语
chinese, english, spanish, catalan, localization, video game, software, sworn translation, contract, administrative, ...
17
Mirta Egea González
Mirta Egea González
Native in Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
Spanish, translator, legal, law, criminology, editor, proofreader
18
Elena Aksenova
Elena Aksenova
Native in Russian俄语 Native in Russian俄语
с испанског на русский
19
Michael Chirichigno
Michael Chirichigno
Native in English英语 (Variant: UK) Native in English英语, Spanish西班牙语 (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish西班牙语
Spanish /English, English/Spanish, French/English, Catalan/English, Italian/English, Translator, Localiser, Proofreader, Interpreter. Available for urgent projects.
20
Robert Downs
Robert Downs
Native in English英语 Native in English英语
spanish, french, english, translator, contracts, contrat, contrato, companies, agreement, lease, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.