Freelance translators » angielski > arabski » Technika/inżynieria » Militaria/wojskowość » Page 1

Below is a list of angielski > arabski freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Militaria/wojskowość field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

136 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
EXCEL TRANSLATION
EXCEL TRANSLATION
Native in indonezyjski (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in indonezyjski
transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator
2
Matthias Steiert
Matthias Steiert
Native in arabski Native in arabski, niemiecki Native in niemiecki
Arabic, Patent, Biology, Biotechnology, German, English, Japanese, Spanish, Government, Social, ...
3
Alhasan Diab
Alhasan Diab
Native in arabski Native in arabski, niemiecki Native in niemiecki
Netflix, Subtitling, Media, Entertainment, Arabic, English > Arabic, SRT, Disney
4
Mohammed Hamed
Mohammed Hamed
Native in arabski (Variants: Iraqi, Lebanese, Saudi , Palestinian, Sudanese, UAE, Egyptian, Libyan, Standard-Arabian (MSA), Kuwaiti) Native in arabski
Arabic, IT, technology, software, localization, legal, financial, medical, general, auditing, ...
5
Yasin Sarayrah
Yasin Sarayrah
Native in arabski Native in arabski
Moderate rates, PhD holder, interdisciplinary academic background, extensive teaching experience in developing countries, government organization, customs service procedures, tourism, legal, literature, finance, ...
6
Otmane El Machmachi
Otmane El Machmachi
Native in arabski Native in arabski
Arabic-English-French Translation of: Law translation: Contracts, certificates of marriage, divorce, and so on Economics Translation: Market studies, reports Jouranalistic Translation: news, articles Translation of entertainment content: series, movies, and animes. Academia Translation: Research papers, books
7
Kamal Idkaidek
Kamal Idkaidek
Native in grecki (Variants: Modern, Cypriot) Native in grecki, arabski (Variants: Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Palestinian, Egyptian, Syrian, Jordanian) Native in arabski
Arabic into Greek translator, Greek into Arabic translator, Hebrew into Greek translator, Hebrew into English translator, English into Arabic translator, games localization, cinema, drama, film, documentary, ...
8
Nancy Eweiss
Nancy Eweiss
Native in arabski (Variant: Egyptian) Native in arabski
ArrayPrzemysł naftowy, Astronomia i kosmos, Rolnictwo, Transport, spedycja, ...
9
Ibrahim Sabry
Ibrahim Sabry
Native in arabski Native in arabski
interpreter, translator, ambitious, editor, reviewer, full time, freelancer, military, army, marine, ...
10
Hassan Issack
Hassan Issack
Native in somalijski (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) Native in somalijski
Experienced Somali-to-English translator, certified Somali translator, expert English to Somali Translator, Expert English-Somali proofreader, Somali professional translator, interpreter, Somali Voice artist, Somali transcriber, English transcribe, English trainer, ...
11
Sara OUAGUENOUNI
Sara OUAGUENOUNI
Native in arabski Native in arabski, francuski Native in francuski
Interpreter, Translator, Arabic, French, English, Spanish, proofreading, localization, communication, media, ...
12
Hasmine Saifi
Hasmine Saifi
Native in arabski (Variant: UAE) Native in arabski, urdu Native in urdu
ArrayMedycyna: kardiologia, Tkaniny/odzież/moda, Fotografia/grafika, Media/multimedia, ...
13
Mansour Hamdi
Mansour Hamdi
Native in arabski (Variant: Egyptian) Native in arabski, angielski Native in angielski
ArrayKomputery: systemy, sieci, Energia elektryczna/energetyka, Inżynieria (ogólne), Inżynieria przemysłowa, ...
14
Amr El-Sayed
Amr El-Sayed
Native in arabski (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in arabski
Keywords Arabic User, Software, Equipment, Operation, Service, Maintenance, documentation, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Ubersetzung Versorger, ...
15
Middle East Translation Group
Middle East Translation Group
Native in angielski (Variants: US, British, UK) Native in angielski
ArrayAutomatyka i robotyka, Produkcja, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, ...
16
Sherif Nabil
Sherif Nabil
Native in arabski Native in arabski, niemiecki Native in niemiecki
loyal, Arabic, Sherif, software, translation, literature, English, freelancer, documentation
17
Ahmad Abdul-hafeeZ
Ahmad Abdul-hafeeZ
Native in arabski (Variants: Egyptian, UAE, Kuwaiti, Saudi ) Native in arabski
ahmad hafeez, ahmad abdul-hafeez, أحمد حفيظ, أحمد عبد الحفيظ Business arabic translation services, Arabic Business translator in Riyadh, Business Arabic translation in Saudi Arabia, Business Arabic translation in Riyadh, Business Arabic translator in Saudi Arabia, Business Arabic translator in Riyadh, English Arabic business translation, ...
18
Iman Khaireddine
Iman Khaireddine
Native in arabski Native in arabski
subtitling, subtitler, dubbing, cosmetics, tourism, documentaries, journalism, travel, history, culinary, ...
19
Maria Antonietta Porto
Maria Antonietta Porto
Native in włoski Native in włoski
Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
20
Manar Machriki
Manar Machriki
Native in portugalski (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugalski, arabski Native in arabski
ArrayLotnictwo/kosmonautyka, Media/multimedia, Motoryzacja/samochody, Mechanika/inżynieria mechaniczna, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.