Freelance translators » din rusă în spaniolă » Ştiinţe Sociale » Lingvistică » Page 1

Below is a list of din rusă în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale: Lingvistică. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

30 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
2
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in rusă Native in rusă, spaniolă Native in spaniolă
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
3
etctraducciones
etctraducciones
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
4
Sara Abaunza Urionabarrenetxea
Sara Abaunza Urionabarrenetxea
Native in bască (Variants: Batua, Bizkaiera (Biscayan)) Native in bască, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
basque, translator, localization, localizator, localisation, localisator, translation, spanish, russian, french, ...
5
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabă Native in arabă
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
6
TradRus
TradRus
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă
Переводы с русского на испанский, переводы с испанского на русский, переводы с каталонского на русский, переводы с русского на каталонский, профессиональный русский переводчик в Испании, профессиональный русский переводчик в Барселоне, профессиональный русский переводчик в Каталонии, traducciones profesionales español-ruso, traducciones técnicas español-ruso, traducciones turísticas al ruso, ...
7
iacta alea est
iacta alea est
Native in bulgară Native in bulgară
Certified Bulgarian translator, Traductora titulada de búlgaro, дипломиран преводач английски, испански, френски език, English to Bulgarian translator, Bulgarian to English translator, English to Bulgarian interpreter, professional translator, court interpreter, ...
8
Patricia Leon Fedak
Patricia Leon Fedak
Native in spaniolă (Variants: Bolivian, US, Latin American) Native in spaniolă, slovacă Native in slovacă
Project Management, Performance Monitoring, Training, Learning, Literature, Legal, Commercial, IT, Development, Resource Management, ...
9
Yaroslava Borovenskaya
Yaroslava Borovenskaya
Native in ucraineană Native in ucraineană
ArraySiguranță, Psihologie, Medical (general), Medical: Farmaceutice, ...
10
Myriam Moreno Hijazo
Myriam Moreno Hijazo
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
Spanish, French, English, localization, media, gaming, videogames, testing, QA. subtitling, computers, ...
11
Tiago Vieira
Tiago Vieira
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
Brazilian Portuguese, Russian, English, Spanish, translation, proofreading, MTPE, technology, software programs, apps, ...
12
Lisandro Cazzoli
Lisandro Cazzoli
Native in spaniolă Native in spaniolă
english, spanish, french, subtitle, subtitles, subtitler, subtitling, translator, experienced, proofreading, ...
13
fpm
fpm
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă, engleză (Variant: UK) Native in engleză
russian, ukranian, english, greek, french, german, korean, italian, chinese, arabic, ...
14
Ana Merchan
Ana Merchan
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
Spanish, German, English, translation, proofreading, immigration, relocation, global mobility, luxury resorts, tourism, ...
15
Nadiya Grechykhina
Nadiya Grechykhina
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
traducteur agréé français, russe, anglais, ukrainien, OTTIAQ, certified translator english, russian, ukrainian, french, espagnol, ...
16
Verónica Miota
Verónica Miota
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
ArrayFolclor, Lingvistică, Poezie şi literatură, Fotografie/Imagini (şi arte grafice), ...
17
Boris Smirnov
Boris Smirnov
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă, engleză (Variants: US, UK) Native in engleză
russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
18
Nicoleta M. Re
Nicoleta M. Re
Native in italiană Native in italiană, rusă Native in rusă
ArrayPsihologie, Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe, Nume (personal, companie), Argou, ...
19
Lucía Martínez Lazcano
Lucía Martínez Lazcano
Native in spaniolă Native in spaniolă
english, russian, spanish, translation, general translation
20
Alina Fisenkova
Alina Fisenkova
Native in rusă Native in rusă
Latvia, pharmaceuticals, automotive, polygraphics, medical, Across, Studio, agency, Russian native, Latvian native, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,451,900căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere