Muddy Children Puzzle

11:31 Jun 26, 2017
This question was closed without grading. Reason: Other

English to Russian translations [PRO]
Science - Other / логика
English term or phrase: Muddy Children Puzzle
Коллеги, есть ли у этой задачки какой-то общепринятый перевод на русский язык?

https://www.futilitycloset.com/2015/01/25/the-paradox-of-the...
Valeria_An
Russian Federation
Local time: 05:21


Summary of answers provided
3логические задачки /загадки / головоломки
Remzi Mirdogan
3задача о грязных детях
Doubtful Guest


Discussion entries: 2





  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
логические задачки /загадки / головоломки


Explanation:
Induction puzzles are logic puzzles which are solved via the application of the principle of induction. In most cases, the puzzle's scenario will involve several participants with reasoning capability and the solution to the puzzle will be based on identifying what would happen in an obvious case, and then repeating the reasoning that: "as soon as one of the participants realises that the obvious case has not happened, they can eliminate it from their reasoning, so creating a new obvious case".

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2017-06-26 14:00:44 GMT)
--------------------------------------------------

Google: Muddy Children, Other Logic Puzzles,
and Temporal Dynamic Epistemic Logic


    Reference: http://https://en.m.wikipedia.org/wiki/Induction_puzzles?wpr...
Remzi Mirdogan
Türkiye
Local time: 05:21
Native speaker of: Native in GermanGerman, Native in RussianRussian
PRO pts in category: 4
Notes to answerer
Asker: Понятно, что это логическая задачка. Но у неё есть конкретное название в английском. Его и нужно перевести. Я просто хотела убедиться, что не буду изобретать велосипед - вдруг уже есть устоявшийся вариант перевода.

Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
muddy children puzzle
задача о грязных детях


Explanation:
Здесь она (или похожая) так называется:
https://ru.wikibooks.org/wiki/Эпистемическая_логика

Doubtful Guest
Russian Federation
Local time: 09:21
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 52
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search