提出KudoZ问题
如需将您的问题上限提升至5,请即刻注册登录
如需每天提出15个问题,每周最多提出60个问题,请现在加入ProZ.com
您目前无法再提出任何KudoZ问题。在过去24小时内,您已提问了1个问题,达到最高上限1 如需将您的问题上限提升至5,请即刻注册登录
如需每天提出15个问题,每周最多提出60个问题,请现在加入ProZ.com
语言   >  
模糊领域(必填) Determining general field
精确领域(必填)自定义精确领域
自定义领域(作为其它说明)自定义更多精确类别
词条或片语:
说明/背景/关于术语(必须提供)
助人助已: 您可为求助的术语提供一些上下文信息,这对于有意回答问是者非常重要。您为提问术语提供的背景信息越周全,您可能获取的帮助就会越多。下列这些信息均可在考虑之列:

  • 文件类型/该术语的出现背景
  • 国家和方言
  • 目标观众/国家
  • 特定语境(该术语出现的源句或段落)
  • 任何参考网址以及您正在考虑的对应翻译结果等。

查看有关上下文的详细说明,请点击这里

请勿在本表中填写敏感信息或保密信息。
等级 如何决定专业和非专业问题
最好用该语言进行解说 这是什么?
预视您的问题并选择其它选项
您的姓名
(必填)
您的电子邮件地址
(必填)

(注意:管理员和网站员工可以看见您的电子邮件地址)


KudoZ™ translation help
本网站的KudoZ问答服务是一个互动平台,让翻译工作者能够群策群力,协助翻译或解释疑难词汇和短语。



See also:



Your current localization setting

Chinese汉语

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • 术语搜索
  • 工作
  • 论坛
  • Multiple search