Freelance Translator Virtual Conference Sep 30, 2010 Search registrants Registrant demographicsRegistrant interests- Ongoing education: 57.9%
- Meeting new clients: 40.5%
- Socializing: 38.6%
- Having fun / celebrating ITD: 37.1%
- Meeting new collaborators: 32.2%
- Getting discounted software: 22.1%
- Finding translators: 772
See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (10,051) (Members shown first) |
|---|
 | | Interested in: ongoing education, experiencing a virtual conference New Zealand Society of Translators and Interpreters, OTHER-Auckland University, NZSTI, 20 years of experience |
| | Zmira Hajudge  Reliable, timely, optimal 以色列 Native in English英语 (Variants: US, UK)  , Hebrew希伯来语 (Variant: Modern / Israeli) Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, ongoing education ATA, 16 years of experience |
| | | Interested in: ongoing education Bio: I was born in Athens, Greece where I finished school. I have studied sociology (BA, Msc.) in the UK. I have worked for 14 years as an education worker in literacy programs organised by the ministry of education in Greece. I have been working as a translator for many ye...ars. In 2008 I attended a course in professional translation and I acquired the Translation Diploma of the Institute of Linguists, UK. My fields of interest in translation are social and political issues, journalism, environment and ecology, tourism and gastronomy.More Less |
| | Andrea Polverini Subtitling Lover 西班牙 Native in Italian意大利语 (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy, Marchigiano)  Freelancer | Interested in: ongoing education, experiencing a virtual conference IELTS, Cambridge University (ESOL Examinations), University of Surrey, Diplomas of Spanish as a Foreign Language, MA-University of Surrey |
| | Oksana Lukashyna artful in conveying the meaning 德国 Native in Russian俄语 (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian乌克兰语 (Variant: Standard-Ukraine) Freelancer | MA-V.N. Karazin Kharkiv National University, 12 years of experience |
| | A Sturmer Translator and Subtitler 意大利 Native in Portuguese葡萄牙语 Freelancer | Instituto Cervantes, Chartered Institute of Linguists, City University London, 10 years of experience |
| | | Interested in: meeting clients, ongoing education, socializing 18 years of experience |
| | JoelD 高等教育のための翻訳 J-E for Higher Ed Policy Native in English英语 Freelancer | Interested in: meeting clients, ongoing education Bio: 8 years in Japanese to English translation focusing primarily on higher education. Message: よろしくお願いします |
| | | Scuola Superiore Europea per Traduttori ed Interpr, OTHER-Scuola Superiore Europea per traduttori ed Interpreti, Perugia, Italy, 19 years of experience |
| | Sion Williams MA Celtic Studies, Univ. of Wales, 2011 英国 Native in English英语 , Welsh威尔士语 Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, ongoing education CIOL, MA-University of Wales, 19 years of experience |
| | | Interested in: ongoing education, socializing Message: Be miserable. Or motivate yourself. Whatever has to be done, it is always your choice. (W.Dyer) |
| | elodienelson (X) English into French freelance translator 法国 Native in French法语 Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, socializing Université Rennes II, Rennes, BA-Université de Rennes II |
| | Sebastijan P Passion for translation and technology 斯洛文尼亚 Native in Slovenian斯洛文尼亚语 Freelancer | 24 years of experience |
| | | Interested in: discounted software, ongoing education PHD-Riga Technical University, 25 years of experience |
| | tupulupu 匈牙利 Native in Hungarian匈牙利语 Freelancer | 19 years of experience |
| | Connie Hackner High quality and always reliable Native in German德语 Freelancer | Interested in: discounted software, ongoing education, experiencing a virtual conference American Translators Association, PHD-UCSD, ATA, ATA, 21 years of experience |
| | Kailing Huang Bridging the world together Native in English英语 , Chinese汉语 Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, finding translators Concordia University, Psychology (Linguistics), BA-Concordia University, 16 years of experience |
| | AndreiL Experienced and reliable 罗马尼亚 Native in Romanian罗马尼亚语 Freelancer | BA-Faculty of Foreign Languages and Literatures, 25 years of experience |
| | | ltcentre Accurate, professional and reliable Native in Italian意大利语 Freelancer | Interested in: meeting clients, ongoing education, experiencing a virtual conference Univesrità di Cagliari, University of Barcelona, MA-University of Barcelona and University of Cagliari, Col.legi oficial de doctors i llicenciats en lletres i ciences d, 13 years of experience |
| | switch2.it Conference Interpreter / Translator 意大利 Native in Italian意大利语 Freelancer | Interested in: ongoing education, socializing OTHER-SSLMiT Forlì, AITI, Trad-in-fo, 20 years of experience |
| | Johann Sestre Professional language services 英国 Native in French法语 Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, ongoing education Diploma of Public Service Interpreting (DPSI)-Law, Chartered Institute of Linguists, MA-Universite Paris Ouest, CIOL, 20 years of experience |
| | Urtica Succeed on the Finnish market Native in Finnish芬兰语 Freelancer | 27 years of experience |
| | louies 日本 Native in Japanese日语 , English英语 Freelancer | Interested in: meeting collaborators, finding translators, experiencing a virtual conference Bio: specialized in news, general business documents, Message: Hello, my name is Miho Morinaga from Tokyo. |
| | Forty Expérience et assurance de la qualité 突尼斯 Native in French法语 Freelancer and outsourcer | Interested in: meeting collaborators, ongoing education, socializing Bio: First Degree in English and French ; Masters in translation ; 21 year in the translation industry Message: Wish you all the best in your undertakings |
| | | Interested in: ongoing education, fun Bio: Bachelor's degree in Romanian an English language |
| | | Interested in: meeting collaborators, ongoing education, socializing MA-Adam Mickiewicz University, 20 years of experience |
| | | Interested in: meeting clients, ongoing education, socializing University of Belgrade, Faculty of Philology, BA-Univeristy of Belgrade, Faculty of Philology, 19 years of experience |
| | janagolob 克罗地亚 Native in Croatian克罗地亚语 , English英语 Freelancer | Interested in: meeting collaborators, discounted software, ongoing education 22 years of experience |
| | sonali raj (X) Story translator 印度 Native in English英语 Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, ongoing education Bio: Hello,
I work in German, Hindi and English with both English and Hindi as the target languages.
I've studied German for eight years, and am a native speaker of both English and Hindi. I have been freelancing for around four years and hope to translate children's lite...rature, movie substitles and poetry from German and English to Hindi.
If I can assist someone in translating non technical documents, I would be delighted to do so!
There are questions regarding the translation of proper nouns and colloquial phrases that I want to discuss with experienced translators, and I hope this conference will help me in that regard.More Less |
| | | Natalie D - 德国 Native in German德语 (Variant: Germany) Freelancer | University of Hildesheim, Germany, MA-Linguistics, University of Bielefeld, Germany, Bachelor's degree - Translation (English, Spanish, French), University of Hildesheim, Germany and University of Las Palmas de Gran Canaria, Spain, 16 years of experience |
| | | Interested in: discounted software, ongoing education Bio: Professional Software engineer experience in technical translation. Knowledge of various industries telco, Bank & Finance, Avionic, Sales and marketing, Retail |
| | | Interested in: meeting clients, discounted software Message: LovePeaceOM |
| | kiarabol Native in Spanish西班牙语 Freelancer | Interested in: discounted software, ongoing education, experiencing a virtual conference 23 years of experience |
| | Olga T-va Translator/interpreter since 1978 Native in Russian俄语 Freelancer | 50 years of experience |
| | | Interested in: ongoing education, socializing, fun University of Warsaw, BA-Uniwersytet Warszawski, 18 years of experience |
| | | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, finding translators 21 years of experience |
| | gemma puig PUNTUALITAT, EXACTITUD I BRILLANTOR. 西班牙 Native in Catalan加泰罗尼亚语 Freelancer | Interested in: everything Cambridge University (ESOL Examinations), University of Barcelona, 24 years of experience |
| | ellavally Native in Romanian罗马尼亚语 , German德语 Freelancer | Interested in: meeting clients, finding translators, discounted software Romanian Ministry of Justice, University of Bucharest, Section of Translation, Interpretation and Terminology, 25 years of experience |
| | katamueller (X) dresscode: rolled up sleeves 德国 Native in Polish波兰语 Freelancer | Interested in: meeting clients, ongoing education, socializing The College of Foreign Languages, BA-Wyzsza Szkola Lingwistyczna in Poland, 27 years of experience |
| | | Interested in: ongoing education, experiencing a virtual conference |
| | | | Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, UNI 11591:2015 Certified (TRAINT2018-00153), AITI, 35 years of experience |
| | | Interested in: experiencing a virtual conference |
| | Davy Ganga Interpreter & Translator (Tech & Medic) Native in English英语 (Variant: US) , French法语 (Variant: Standard-France) Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, discounted software MA-Université Marien Ngouabi, ATA, GSA, NCIHC & ATA, Geological Society of America, GSA, 30 years of experience |
| | Linda Lopes DipTrans 葡萄牙 Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: European/Portugal) Freelancer | Interested in: ongoing education, socializing, fun Chartered Institute of Linguists, Universidade Nova de Lisboa (Faculdade de Ciências Sociais e Humanas), GD-Universidade Nova de Lisboa, 10 years of experience |
| | | Interested in: meeting collaborators, ongoing education, socializing Bio: Dr. Victor A. Pogadaev is an Associated Professor at the Faculty of Languages & Linguistics, University of Malaya. He graduated from Institute of Oriental Languages, Moscow Lomonosov State University in 1970 and got Ph.D in 1976. He used to be a Senior Lecturer in Malay... Studies at the Institute of Asian and African Studies and the consultant-editor of the "Encyclopaedia Asiatica" at the Institute of Oriental Studies, Russian Academy of Science. His interest is in the sphere of culture, translation and lexicography. He offers papers on Russian language and Russian culture and general linguistics. He has more than 150 publications including several Malay and Indonesian dictionaries. Member of Nusantara Society, Russian Orientalists’ Association, Journalist Union of Russia, Russian Geographic Society.More Less |
| | | 15 years of experience |
| | tracksdc89 Japanese or French to English Native in English英语 Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, ongoing education Bio: I am fluent in French as I lived and was schooled in France in my teenage years.
I am fluent in Japanese, have lived in Japan for five years, and have been studying reading and Kanji for about 15 years in total.
I have no problem whatsoever in translating either of th...ose two languages into English.More Less Message: Greetings; I am an excellent Japanese-English translator, and am able (although with much more effort) able to translate documents into Japanese from English.
Having lived and studied in France at a younger age, my French ability is strong...er than my Japanese, and at one point in my life was able to interchange between the two languages effortlessly. Now, not having been to France since 1994, my English to French abilities have gotten rusty (but would quickly come back with the right amount of practice/training). I hope to meet as many like-minded people out there as possible.
Seeing how I am neither licensed nor possess any "on-paper" translation qualifications, any rates I would charge would be far lower than what might be expected. And, I could certainly do as good a translation (if not better) than those who have chosen to pursue such qualifications.More Less |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
Freelance translators 
Translation agencies 
Translation buyers 
