| Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9] | Off topic: Katyń = Ból Thread poster: Piotr Wargan
|
|---|
Iwona Szymaniak 
Poland
Local time: 06:34
Member
English to Polish
+ ...
SITE LOCALIZER
Jurek ma rację to jest temat do rozmowy na pałłał, a zasady tego forum są proste i teraz je łamiemy.
Każdy z nas ma prawo do własnych poglądów politycznych i dialogu z poszanowaniem rozmówcy na ten temat, ale nie na tym forum.
Dlatego nie napiszę nic, choć świerzbią mnie palce.
I.
CHMURA, SYMBOLIKA I NATURA
PS. Przywódcy świata też są ludźmi, a obraz pokazuj�... See more Jurek ma rację to jest temat do rozmowy na pałłał, a zasady tego forum są proste i teraz je łamiemy.
Każdy z nas ma prawo do własnych poglądów politycznych i dialogu z poszanowaniem rozmówcy na ten temat, ale nie na tym forum.
Dlatego nie napiszę nic, choć świerzbią mnie palce.
I.
CHMURA, SYMBOLIKA I NATURA
PS. Przywódcy świata też są ludźmi, a obraz pokazujący wrak samolotu Prezydenta Polski działa mocno na wyobraźnię. Lekka psychoza mogła ogarnąć tych, co mieli wsiąść do samolotu, zwłaszcza, że pierwsze doniesienia chmurowe brzmiały niepokojąco.
Każde państwo ma własne procedury bezpieczeństwa i przywódcy są do pewnego stopnia zakładnikami tych procedur. Ja wolę, kiedy dla bezpieczeństwa dmucha się na zimne niż chce "skakać" w strefę działań wojennych z kilkoma prezydentami na pokładzie. Nie wydaje mi się, aby ktokolwiek zgłaszał swoją obecność na uroczystościach pogrzebowych i to dość gremialnie po to, aby ją ostentacyjnie i bez ważnych powodów odwoływać.
Wystarczyło spojrzeć na mapę pokazującą układ i przesuwanie się chmury, żeby wiedzieć, że ze wschodu będzie można podjąć próbę przylotu do Polski, i że Zachód takich prób podejmować nie powinien. Ten scenariusz napisała natura, nie polityka.
[Zmieniono 2010-04-22 12:34 GMT] ▲ Collapse
| | | | | Post removed: This post was hidden by a moderator or staff member for the following reason: Out of scope: http://www.proz.com/siterules/forum/1#1 | | Naruszenie zasad ProZ.com | Oct 23, 2012 |
Niniejszy temat zostaje zamknięty w związku z naruszeniem regulaminu ProZ.com.
The ProZ.com forums are provided solely for discussions within ProZ.com's scope. Valid topics for discussion include language and language services (translation, interpreting, localization, subtitling, etc.), as well as business and technical issues of interest specifically to language professionals in their work. Postings which are not related to language or translation, or the business of language or translation, are not allowed. Postings which are political, religious, or otherwise controversial in nature, or that may be considered offensive by other users, will be removed without regard to the views expressed. (For details, see the site's Definition of Scope] http://www.proz.com/siterules/forum/1#1
Pozdrawiam,
M.
| | | | | Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9] | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » Katyń = Ból | Trados Studio 2022 Freelance | The leading translation software used by over 270,000 translators.
Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.
More info » |
| | CafeTran Espresso | You've never met a CAT tool this clever!
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Buy now! » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
