Wordfast Classic for Mac Shortcuts
论题张贴者: Kaig

Kaig
波兰
Local time: 11:58
Jan 12

Hi,

I use Wordfast Classic on Word for Mac and the toolbar disappeared again. I'm having a very hard time trying to recover it. In the meantime, I'm forced to use shortcuts only. Could you please advise me as to Mac versions of the most common ones?

I obviously know “next segment” and “restore source only”, but can't figure out “copy source” and “end translation session/close segment” for example.

Thanks so much for your help. Yet again…


 

Samuel Murray  Identity Verified
荷兰
Local time: 11:58
正式会员 (自2006)
English英语译成Afrikaans南非语
+ ...
@Kaig Jan 12

Kaig wrote:
In the meantime, I'm forced to use shortcuts only. Could you please advise me as to Mac versions of the most common ones?


Does the user manual help?
https://wordfast.net/WFC/WFC8_manual.html


 

Kaig
波兰
Local time: 11:58
主题发起人
Microsoft shortcuts are no good Jan 12

I’m afraid Microsoft shortcuts won’t work (I know them quite well) as my MacBook keyboard does not feature some keys, as End, Insert and Delete 😭

 

Samuel Murray  Identity Verified
荷兰
Local time: 11:58
正式会员 (自2006)
English英语译成Afrikaans南非语
+ ...
@Kaig Jan 13

Kaig wrote:
I’m afraid Microsoft shortcuts won’t work (I know them quite well) as my MacBook keyboard does not feature some keys, as End, Insert and Delete 😭


Well, I don't know about the latest version of WFC, but in my older version of WFC I can go Setup > UI, and there choose which icons appear on the toolbar, as well as customize the shortcuts (and see what the current shortcuts are). Does your version of WFC have something similar?


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Wordfast Classic for Mac Shortcuts

Advanced search







Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • 术语搜索
  • 工作
  • 论坛
  • Multiple search