Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 7 '18 rus>eng вынос флага ceremony for the trooping of the [club's] colours pro closed ok
- Jan 6 '18 rus>eng ликвидация предпосылок к обрушению eliminate the root causes of failures pro closed ok
- Dec 14 '17 rus>eng геолого-техническое задание Geotechnical [Engineering] Assignment pro closed no
- Dec 14 '17 eng>rus have been tipped to introduce с [очень] большой вероятностью pro just_closed no
- Dec 13 '17 rus>eng звено attack flight pro closed ok
- Jul 25 '17 eng>rus casualty-based procedures. медицина катастроф и т.п. pro open no
- Jul 25 '17 eng>rus RAISED POOL DECK OVERLOOKING the marina см. ниже pro open no
- May 30 '17 eng>rus Process Science (PS) НИОКР pro closed ok
- Apr 10 '17 rus>eng лишаться тел cool heads don't want to fall off pro closed no
4 Apr 7 '17 eng>rus Final treatment: FLCO FLCO (final lab certifying official) pro closed no
- Apr 6 '17 rus>eng Любить – люби. Но на грех не иди [Fall in] love if you want to. But love is not an excuse to sin pro closed ok
- Apr 6 '17 eng>rus maintenance threshold максимальная удельная стоимость обслуживания pro closed no
- Mar 30 '17 rus>eng каждый очередной every next pro just_closed no
- Mar 31 '17 eng>rus covering length габаритная/общая длина pro closed no
3 Mar 31 '17 eng>rus half section mating plane ответная плоскость полусекции pro closed no
4 Mar 31 '17 eng>rus the capacity to respond is not able to match возможности реагирования не отвечают [растущим] требованиям/нуждам/потребностям pro closed no
- Mar 20 '17 rus>eng накладная на прием-передачу Delivery Acceptance Cert. pro closed ok
4 Feb 24 '17 eng>rus Caucasian/Asian/Hispanic Европеоидная/монголоидная/американоидная pro closed ok
- Feb 24 '17 eng>rus state codes федеральное и местное законодательство с комментариями pro closed ok
- Feb 24 '17 eng>rus far-reaching sources всеобъемлющая база источников ... охватывает pro closed ok
- Feb 21 '17 eng>rus MATING DRYER с ответным соединением pro closed no
4 Feb 20 '17 eng>rus Filter Box КВОУ pro closed ok
- Feb 20 '17 eng>rus fold over складывать над оставляемой в скважине частью колонны pro open no
- Feb 18 '17 eng>rus bonus memory effect накопительный эффект / эффект памяти pro just_closed no
- Feb 18 '17 eng>rus leak opening сливное/дренажное отверстие pro closed no
- Feb 17 '17 eng>rus longer interval maintenance увеличенные межсервисные интервалы pro closed ok
4 Feb 17 '17 eng>rus rebar cover edge spacers торцевые проставки/подставки под арматуру pro closed no
- Feb 15 '17 eng>rus "make some noise" Будь услышан! pro closed ok
4 Feb 15 '17 eng>rus purchase of the License Fee оплата стоимости лицензии pro closed no
4 Feb 11 '17 eng>rus concrete delivery wagon бетоновоз pro closed no
- Feb 9 '17 rus>eng Шкала самостоятельной оценки пациента patient-reported assessment scale pro closed ok
- Feb 9 '17 rus>eng технологическая организация производства technology-based production philosophy pro closed no
- Feb 9 '17 eng>rus Employee Share Trust Фонд долевого участия работников в капитале pro closed no
- Feb 8 '17 eng>rus Enterprise-class Tracking Книги/журналы [сводного] учета и отчетности предприятия pro closed no
- Feb 8 '17 rus>eng спокойный Allergic history calm pro closed no
4 Feb 8 '17 eng>rus net нетто pro closed ok
4 Feb 7 '17 eng>rus Miscellaneous boss (различные) узлы крепления перекрёстных балок pro closed no
- Feb 7 '17 eng>rus PANTAINER AMS NO. House Bill of Lading ANS No. pro closed no
- Feb 7 '17 eng>rus official corporate account корпоративная учётная запись pro closed ok
4 Feb 7 '17 eng>rus Attentional search тест на продуктивность внимания pro closed no
- Feb 6 '17 rus>eng православный чекизм KGB Orthodox Christianity pro closed ok
3 Feb 5 '17 eng>rus little crunch in their life кому в жизни нужна маленькая хрустинка pro closed no
- Feb 5 '17 eng>rus Movers (перевод) pro closed ok
4 Feb 5 '17 eng>rus a remaining amount decline остаточный заряд pro closed no
- Feb 5 '17 eng>rus rush-and-crash стремительный и разрушительный эффект pro closed no
- Feb 5 '17 eng>rus overwhelm the body вызывают серьезное поражение организма pro closed no
4 Feb 5 '17 eng>rus changing the theatrical conventions изменение театральной традиции pro closed no
- Feb 4 '17 eng>rus Reference, ref. ссылочный, ссылка, ссыл. pro closed ok
- Feb 1 '17 rus>eng Дюбель-шпилька expansion anchor stud pro closed ok
- Feb 1 '17 rus>eng через кастрюли through the saucepans pro closed ok
Asked | Open questions | Answered