Post a job
English至German (51952) » 专利 (970) » This search (970)

ProZ.com会员 (167): 1 2 3 4 5
非会员 (803): ...
下一页
Results (970): 167 members | 803 non-members
显示结果1 - 25
  ProZ.com会员 母语/国家 关于母语/国家栏 CAT 关于CAT工具栏 经验 关于此栏
 KudoZ专业积分
所有时间 关于KudoZ栏
Ingo Dierkschnieder - English英语译成German德语 translator
Ingo Dierkschnieder Identity Verified本日未登陆，或隐藏登陆状态
Technical and medical translations

Local time: 17:00		  
 German
英国		 是 ProZ.com 21 年 
工作 5 年
证书已验证
16 属于此领域
1320 属于此语言对
Dr. Matthias Schauen - English英语译成German德语 translator
Dr. Matthias Schauen Identity Verified本日未登陆，或隐藏登陆状态
I understand.

Local time: 18:00		  
 German
德国		 是 ProZ.com 18 年
工作 17 年
12 属于此领域
1214 属于此语言对
Renate Radziwill-Rall - French译成German translator
Renate Radziwill-Rall Identity Verified今日曾访问ProZ.com。
44 years of technical and legal texts
ph: +33 (0) 5 53 29 63 19
Local time: 18:00		  
 DEU/FRA
法国		 是 ProZ.com 17 年
工作 47 年
12 属于此领域
715 属于此语言对
Heike Holthaus - English英语译成German德语 translator
Heike Holthaus Identity Verified本日未登陆，或隐藏登陆状态
German English Patent|Legal|Tech
ph: +1 989 736 6750
Local time: 12:00		  
 DEU/ENG
美国		 是 ProZ.com 13 年 
工作 15 年
证书已验证
11 属于此领域
145 属于此语言对
Sebastian Witte - English英语译成German德语 translator
Sebastian Witte Identity Verified显示空闲状况日程表今日曾访问ProZ.com。
Responsive with well-rounded knowledge
ph: +4930258142028
Local time: 18:00		  
 German
德国		 是 ProZ.com 22 年  2(0)
工作 21 年
证书已验证
4 属于此领域
873 属于此语言对
Tobias Ernst - English英语译成German德语 translator
Tobias Ernst Identity Verified本日未登陆，或隐藏登陆状态
linguist, physicist, IP professional

Local time: 18:00		  
 German
德国		 是 ProZ.com 22 年 
工作 20 年
证书已报告
4 属于此领域
378 属于此语言对
Hans-Jochen Trost - German德语译成English英语 translator
Hans-Jochen Trost Identity Verified本日未登陆，或隐藏登陆状态
En>De, De>EnUS tech. translation/review

Local time: 11:00		  
 German
美国		 是 ProZ.com 12 年
工作 12 年
4 属于此领域
156 属于此语言对
Dr. Stephan Pietzko - English英语译成German德语 translator
Dr. Stephan Pietzko Identity Verified显示空闲状况日程表本日未登陆，或隐藏登陆状态
Patents & Manuals

Local time: 10:00		  
 German
加拿大		 是 ProZ.com 24 年 
工作 32 年
4 属于此领域
143 属于此语言对
Marion Arand - Finnish译成German translator
Marion Arand Identity Verified本日未登陆，或隐藏登陆状态
Translations made by a German lawyer

Local time: 19:00		  
 German
芬兰		 是 ProZ.com 4 年
工作 7 年
4 属于此领域
11 属于此语言对
LegalTrans D - English英语译成German德语 translator
LegalTrans D Identity Verified本日未登陆，或隐藏登陆状态
Commitment makes the best translations
  
 German
土耳其		 是 ProZ.com 25 年
工作 28 年
证书已验证
0 属于此领域
2342 属于此语言对
erika rubinstein - English英语译成Russian俄语 translator
erika rubinstein Identity Verified今日曾访问ProZ.com。
Interp, trans, proof, PR, research, writ

Local time: 18:00		  
 RUS/DEU
德国		 是 ProZ.com 20 年
工作 15 年
0 属于此领域
1981 属于此语言对
Teresa Reinhardt - German德语译成English英语 translator
Teresa Reinhardt Identity Verified本日未登陆，或隐藏登陆状态
Known for top notch work, on time

Local time: 09:00		  
 DEU/ENG
美国		   ProZ.com 25 年
工作 24 年
证书已验证
0 属于此领域
1965 属于此语言对
Kathi Stock - English英语译成German德语 translator
Kathi Stock Identity Verified显示空闲状况日程表本日未登陆，或隐藏登陆状态
With German Quality & Accuracy
ph: +1-214-995-1164
Local time: 11:00		  
 German
美国		 是 ProZ.com 24 年 
工作 15 年
证书已验证
0 属于此领域
930 属于此语言对
ABCText - French译成German translator
ABCText Identity Verified本日未登陆，或隐藏登陆状态
Wherever perfect German is an issue...

Local time: 18:00		  
 German
德国		 是 ProZ.com 21 年
工作 37 年
证书已报告
0 属于此领域
580 属于此语言对
Katarina Berger - English英语译成German德语 translator
Katarina Berger Identity Verified本日未登陆，或隐藏登陆状态
Fast, accurate, reliable
ph: +49-4161-714180
Local time: 18:00		  
 German
德国		 是 ProZ.com 25 年 
工作 33 年
0 属于此领域
461 属于此语言对
ahartje - German译成Portuguese translator
ahartje 显示空闲状况日程表今日曾访问ProZ.com。
a-okay... always

Local time: 17:00		  
 DEU/POR
葡萄牙		 是 ProZ.com 21 年
工作 34 年
0 属于此领域
365 属于此语言对
Jeannette Eckel - English英语译成German德语 translator
Jeannette Eckel Identity Verified今日曾访问ProZ.com。
In patents and law since 1999
ph: +49 (0351) 810 55 87
Local time: 18:00		  
 German
德国		 是 ProZ.com 21 年
工作 25 年
证书已验证
0 属于此领域
305 属于此语言对
Sybille Brückner - English英语译成German德语 translator
Sybille Brückner Identity Verified显示空闲状况日程表今日曾访问ProZ.com。
53 YEARS OF TECHNICAL TRANSLATION

Local time: 18:00		  
 German
德国		   ProZ.com 23 年 
工作 54 年
证书已报告
0 属于此领域
270 属于此语言对
Valeska Maier-Wörz - Swedish译成German translator
Valeska Maier-Wörz Identity Verified本日未登陆，或隐藏登陆状态
professional translation

Local time: 18:00		  
 German
德国		 是 ProZ.com 21 年
工作 20 年
0 属于此领域
215 属于此语言对
Christian Heilwagen - English英语译成German德语 translator
Christian Heilwagen Identity Verified本日未登陆，或隐藏登陆状态
Engineer, MBA, 10 Year Industrie exp.
ph: +49 6221 8937455
Local time: 18:00		  
 German
德国		 是 ProZ.com 17 年 
工作 24 年
0 属于此领域
202 属于此语言对
Friedrich Reinold - English英语译成German德语 translator
Friedrich Reinold 本日未登陆，或隐藏登陆状态
Engineering Master's Degree (Dipl.-Ing.)

Local time: 09:00		  
 German
美国		 是 ProZ.com 25 年
工作 20 年
证书已验证
0 属于此领域
181 属于此语言对
Karin Haake - English英语译成German德语 translator
Karin Haake Identity Verified本日未登陆，或隐藏登陆状态
Chemist and translator

Local time: 18:00		 
 German
德国		 是 ProZ.com 15 年 
工作 17 年
0 属于此领域
108 属于此语言对
Julia Glasmann - English英语译成German德语 translator
Julia Glasmann 本日未登陆，或隐藏登陆状态
M.A. Translator & Interpreter
  
 German
德国		 是 ProZ.com 19 年 
工作 10 年
证书已验证
0 属于此领域
69 属于此语言对
Gabriella Bertelmann - German德语译成English英语 translator
Gabriella Bertelmann Identity Verified本日未登陆，或隐藏登陆状态
Certified Translator/Reviewer 35Y f.t.
ph: +13037777774
Local time: 18:00		  
 ENG/DEU
美国		   ProZ.com 17 年
工作 33 年
证书已报告
0 属于此领域
63 属于此语言对
Christine Matschke - English英语译成German德语 translator
Christine Matschke Identity Verified本日未登陆，或隐藏登陆状态
Deg. in Chemistry, reliable high-quality

Local time: 18:00		  
 German
德国		 是 ProZ.com 19 年
工作 36 年
0 属于此领域
60 属于此语言对
ProZ.com会员 (167): 1 2 3 4 5
非会员 (803): ...
下一页