ProZ.com profile photo
Services
Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription, Copywriting
Languages
French法语译成English英语, Spanish西班牙语译成English英语
Specializes in
能源/发电, 环境与生态, 国际组织/开发/合作, and 7 more.
Native in
English英语 , French法语 Native in French法语

21 positive reviews

(21 reviews)


ProZ.com profile photo
TransAndLoc
Feb 06, 2017
ProZ.com Blue Board TransAndLoc
Avg. LWA : 5 (1 entry)
pinned feedback
I think Sophie is a great professional. She delivered a rush project on time and with great quality. Highly recommended.
ProZ.com profile photo
Lein Zoeten
Oct 16, 2024
ProZ.com Blue Board KennisTranslations
Avg. LWA : 3 (2 entries)
A very pleasant translator to work with, available for requests for corrections and changes after the translation, very creative for texts that need it.
ProZ.com profile photo
Francesca Bini
Aug 20, 2021
Sophie is a really talented translator. She translated for my doctoral dissertation some literary quotes and she did a very good job. I can highly recommend her.
ProZ.com profile photo
Louis-Romain Plumerault
Oct 23, 2014
Very professional
Sophie is a very professional and reliable translator. Thanks a lot.
ProZ.com profile photo
Katia Cherel
Jul 18, 2013
Excellent, punctual translations. Great to work with.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Aug 12, 2024
Marina ROGER

ProZ.com Blue Board KennisTranslations
Avg. LWA : 3 (2 entries)
Willing to work with again: Yes

Apr 17, 2023
atisarl

ProZ.com Blue Board ATI Traduction
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Willing to work with again: Yes

Jan 29, 2023
Angela (Mission Translate)

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Sophie Cherel (this provider)

Thanks Angela!

Jan 27, 2021
RVR

ProZ.com Blue Board RVR Translation Limited
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Willing to work with again: Yes

Dec 11, 2019
(Akena Technologies)

Willing to work with again: Yes

May 05, 2017
Laura Moreno

ProZ.com Blue Board KYO TRADUCCIONES, S.L.U.
Avg. LWA : 3 (9 entries)
Willing to work with again: Yes

Apr 28, 2017
Marianne Gosse

ProZ.com Blue Board AlphaBest
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Willing to work with again: Yes

Apr 20, 2016
ABAQUE

ProZ.com Blue Board ABAQUE TRADUCTION
Avg. LWA : 4.4 (20 entries)
Willing to work with again: Yes

Jun 30, 2015
bertrand daudey

ProZ.com Blue Board ATENAO
Avg. LWA : 5 (13 entries)
Willing to work with again: Yes

Jun 30, 2015
Elodie Devie (Atenao)

Willing to work with again: Yes

Jun 30, 2015
Marie Levé (Alpis)

ProZ.com Blue Board Alpis
Avg. LWA : 4.5 (8 entries)
Willing to work with again: Yes

Nov 19, 2014
María Fernández-Palacios

Willing to work with again: Yes

Jul 11, 2014
Hilipla (X)

Willing to work with again: Yes

Jun 17, 2014
Karine (Platypus Traductions)

Willing to work with again: Yes

There is no other feedback to show at this time.

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • 术语搜索
  • 工作
  • 论坛
  • Multiple search