The английский => итальянский interpreters listed below specialize in the general field of Law/Patents. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

331 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Ahmed Algelany
Ahmed Algelany
Native in арабский Native in арабский
Dear Sir, Eng. & Arabic, including but not limited to: • Legal translation: memos-cases-certificates (birth, death, marriage, graduation, salary)- official documents, contracts and agreements, powers of attorney, ...etc. • Technical translation (devices-machines- catalogs of tools, ...
2
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in английский Native in английский, испанский Native in испанский
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
3
Peter Senizza
Peter Senizza
Native in итальянский Native in итальянский, словенский Native in словенский
slovenian, italian, native, eu, italy, italia, italija, trieste, trst, gorizia, ...
4
Stefano Pancaldi
Stefano Pancaldi
Native in итальянский Native in итальянский
Traduttore giurato, certified translator, traduzione giurata, certified translation, traduttore legale, traduzione legale, notarized translation, legalized translation, traduzioni giurate, traduttore certificato, ...
5
Eleonora Maggi
Eleonora Maggi
Native in итальянский (Variants: Milanese, Standard-Italy) Native in итальянский
Юриспруденция: Контракты, Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, Юриспруденция (в целом)
6
Gianpaolo Rocchi
Gianpaolo Rocchi
Native in итальянский Native in итальянский
english, spanish, italian, translator, subtitler, technical, legal, software, tourism, web, ...
7
Roberta Vesan
Roberta Vesan
Native in итальянский Native in итальянский
Право/Патенты
8
Valeria Maria Tafel
Valeria Maria Tafel
Native in итальянский Native in итальянский
English, translations, medical, pharma, medical devices, legal, technical, accounting, financial statements, paper industry, ...
9
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in итальянский Native in итальянский
Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
10
Mariella Bonelli
Mariella Bonelli
Native in итальянский Native in итальянский
traduttrice cuneo, traduttore cuneo, traduzioni cuneo, interprete cuneo, interprete torino, traduzioni, interprete, interprete simultaneo, interprete simultanea, interprete consecutivo, ...
11
Angie Garbarino
Angie Garbarino
Native in французский (Variants: Belgian, Swiss, Standard-France) Native in французский, итальянский (Variants: Genoese, Milanese, Emiliano-Romagnolo, Lombard, Swiss , Standard-Italy, Piedmontese) Native in итальянский
English, inglese, anglais, French, francese, français, Italian, italiano, italien, Dutch, ...
12
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in французский Native in французский
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
13
Ateafac Ndemafo Belinda
Ateafac Ndemafo Belinda
Native in английский Native in английский
TRANSLATION, TRANSCRIPTION, SUBTITLING, AUDIO-VISUAL TRANSLATION
14
Sasa Kalcik
Sasa Kalcik
Native in хорватский (Variant: Bosnian) Native in хорватский, французский (Variant: Standard-France) Native in французский
croatian, french, german, translator, english, bosnian, serbian, slovenian, travel, turism, ...
15
ludovica borio
ludovica borio
Native in итальянский Native in итальянский
chinese, english, interpreter, translator, china, technical, interpreting, translation, mandarin, cinese, ...
16
paolob
paolob
Native in итальянский Native in итальянский
help html xml Trados DejaVu localization medicine software hardware xml rc pagemaker mac win linux
17
Valeria Mandolei
Valeria Mandolei
Native in итальянский Native in итальянский
interpreting, translation, sports, sports events, legal, institutions
18
Naomi Hollingshead
Naomi Hollingshead
Native in итальянский Native in итальянский
Italian, English, translation, interpreting, translator, interpreter, medical, healthcare, native Italian, remote, ...
19
Marcello Joseph SPADA
Marcello Joseph SPADA
Native in итальянский Native in итальянский, английский Native in английский
Italian, English, Law, Judicial, Litigation, Patents, Trademarks, Proofreading, Technical, Automotive, ...
20
Sabrina Valente
Sabrina Valente
Native in итальянский Native in итальянский
Medicine, healthcare, legal translations, tourism, proofreading, accurate, fast service.


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.