Interpreters » English英语译成Italian意大利语 » Other » 影院、影片、电视、戏剧

The English英语译成Italian意大利语 translators listed below specialize in the field of 影院、影片、电视、戏剧. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

266 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

161
Scott Kapuscinski
Scott Kapuscinski
Native in English英语 
english, italian, art, art history, history, philosophy, music, drumming, automotive, service manuals, ...
162
serena vigo
serena vigo
Native in Italian意大利语 
medicine, physics, international relations, art, literature, history, economics
163
Stefania Spagnulo
Stefania Spagnulo
Native in Italian意大利语 (Variant: Standard-Italy) 
Italian, English, French, Spanish, interpreting, translation, conference interpreting, transcription, subtitling, conferences, ...
164
Enrica Alesiani
Enrica Alesiani
Native in Italian意大利语 
Subtitles, Computer, Software, Fashion, Beauty, Marketing, Medical, Technical, Hospitality, Tourism, ...
165
Enrico Moschettini
Enrico Moschettini
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
Japanese, English, Italian, translation, proofreading, medicine, law, website, advertising, medical instruments, ...
166
Giulia Martina
Giulia Martina
Native in Italian意大利语 
italian, english, translator, translation, document, manual, sociology, transcription, subtitles, literature, ...
167
Filippo Simeone (X)
Filippo Simeone (X)
Native in Italian意大利语 (Variant: Roman / Romanesco) Native in Italian意大利语
italian, english, spanish, subtitles, dubbing, movies, script, translation, audiovisual, localization, ...
168
Elisa Franceschini-Gigliotti
Elisa Franceschini-Gigliotti
Native in English英语 (Variants: British, UK) 
transcriptions, translations, medical interviews, clinical studies, patients, physicians, doctors, principal investigators, cancer, diabetes, ...
169
Ilaria Menchini
Ilaria Menchini
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语, French法语 Native in French法语
French to Italian translator, SEO translator, Website translator, Italian transcreator, Italian Localization Specialist, Traduttore italiano francese, Traduzioni SEO francese, redattore SEO, Traducteur italien français, Traducteur français italien, ...
170
Gabriella Mazza
Gabriella Mazza
Native in Italian意大利语 (Variants: Sicilian, Standard-Italy) 
Italian, French, Spanish, Sicilian, legal, real estate, fashion, design, wine, medical, ...
171
Vito Schiuma
Vito Schiuma
Native in Italian意大利语 (Variants: Standard-Italy, Apulian, Pugliese / Salentino, Swiss ) Native in Italian意大利语
SEO, SEO translation, german translator, italian translator, english translator, quick translations, urgent, high experienced, italian mother tongue, german, ...
172
Lara Fasoli
Lara Fasoli
Native in Italian意大利语 
Italian, sports, gaming, fashion, beauty, corporate, tourism, marketing, manufacturing, cosmetics, ...
173
Roberta Buccomino
Roberta Buccomino
Native in Italian意大利语 (Variants: Standard-Italy, Neapolitan, Apulian, Sicilian, Roman / Romanesco, Swiss , Pugliese / Salentino) 
italian, english, news, general, current affairs, travel, leisure, arts, literature, essays, ...
174
Ilaria C.
Ilaria C.
Native in Italian意大利语 
Italian, English, contracts, immigration, law, food, wines, culinary
175
Laura Di Mita
Laura Di Mita
Native in Italian意大利语 
English, Italian, German subtitling, dubbing, localization, medical translation, freelance translator, proof-editing, linguist, specialised, ...
176
Igor Romani Fracalossi
Igor Romani Fracalossi
Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: Brazilian) Native in Portuguese葡萄牙语, Spanish西班牙语 (Variant: Argentine) Native in Spanish西班牙语, French法语 (Variants: Swiss, Standard-France) Native in French法语, Italian意大利语 Native in Italian意大利语
177
Markpf4
Markpf4
Native in English英语 Native in English英语, Italian意大利语 Native in Italian意大利语
French, Italian, German, English, Chartered Surveyor, Real Estate, Construction, Civil Engineering, Environment, Law, ...
178
Monia LUCCHESI
Monia LUCCHESI
Native in Italian意大利语 
Traductrice, Interprète, français italien anglais espagnol, Paris - France, interprétation simultanée, consécutive, chuchotée, de liaison, cabine, bidule, ...
179
Claudia Di Meo
Claudia Di Meo
Native in Italian意大利语 (Variant: Standard-Italy) Native in Italian意大利语
Japanese English subtitling dubbing videogame translation proofreading CAT
180
Maria Giulia La Rosa
Maria Giulia La Rosa
Native in Italian意大利语 
English/Italian Italian/English translations, English/Italian Legal translations. Wedding Interpreter (English<>Italian) for weddings in Italy, English/Italian MTPE services, Sworn translations.


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.