Interpreters » English英语译成Italian意大利语 » Other » 影院、影片、电视、戏剧

The English英语译成Italian意大利语 translators listed below specialize in the field of 影院、影片、电视、戏剧. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

251 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
Silvia DC
Silvia DC
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
multimedia, software localization, politics.
42
Claudia Catena
Claudia Catena
Native in Italian意大利语 (Variant: Standard-Italy) Native in Italian意大利语
Interpreting (simultaneous, consecutive, whispered), translation, Project Management, Localization, Conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, whispered interpreting, ...
43
Chiara Balboni
Chiara Balboni
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
italian translator, italian interpreter, english, french, italian, hunting, fishing, translation, interpreting, advertising, ...
44
Lorenzo Cossa
Lorenzo Cossa
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
English, Italian, Videogames, Subtitles, Translator, Transcription, Inglese, Italiano, Sottotitoli, Traduttore, ...
45
Matteo Cagliari
Matteo Cagliari
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
english, french, italian, dutch, translation, technology, science, art, localization, videogames, ...
46
wordgirl
wordgirl
Native in English英语 (Variant: US) Native in English英语
diritto, documenti legali, employment law, lavoro, law, legal documents, recruiting, real estate, articles, brochures, ...
47
Federica Aina
Federica Aina
Native in Italian意大利语 (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in Italian意大利语
CIOL, chartered translator, italian, english, french, spanish, subtitles, audio-visual, voice-over adaptation, business, ...
48
Luca Tutino
Luca Tutino
Native in Italian意大利语 (Variant: Standard-Italy) Native in Italian意大利语
Accounting, Administration, Advertising, Advisor Training Course, Agricultural, Agricultural Machine Manual, Agricultural Vehicle, Agriculture, Agriculture Vehicle Manual, Air treatment equipment, ...
49
Ulgen Unaldi
Ulgen Unaldi
Native in Turkish土耳其语 Native in Turkish土耳其语
hardware, software, technical, manuals, business, letters, law, cosmetics, medical, IT, ...
50
Roland Lelaj
Roland Lelaj
Native in Albanian阿尔巴尼亚语 (Variants: Albanian (standard), Gegë / Gheg, Toske / Tosk, Kosovo) Native in Albanian阿尔巴尼亚语, Italian意大利语 (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in Italian意大利语
general, conversations, arts-arte, immigration-immigrazione, tourism-turismo, travel-viaggi, economy-economia, movies-film, news-novita', notizie, ...
51
Eugenia Dal Fovo
Eugenia Dal Fovo
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语, English英语 Native in English英语
interprete di conferenza, interprete di trattativa, traduttore, translator, conference interpreter, liaison interpreter, community interpreter, dolmetscher, uebersetzer
52
Eleonora Maggi
Eleonora Maggi
Native in Italian意大利语 (Variants: Milanese, Standard-Italy) Native in Italian意大利语
53
Luigi Carletti
Luigi Carletti
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
English, Spanish, Italian, translation, specialized translation, subtitling, subtitle, audiovisual, localization, localization, ...
54
eleonora allegrini
eleonora allegrini
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
italian, translator, subtitles, dubbing, yoga, meditation, art, history, proofreader, travel, ...
55
Maria Rosaria Ranaldo (X)
Maria Rosaria Ranaldo (X)
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
italian, subtitles,
56
Alessandro Cannas
Alessandro Cannas
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
EderTraduzioni, Eder, EderTrad
57
Alessandra Campione
Alessandra Campione
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
Italian translations, English to Italian translations, English to Italian translator, Italian to English, English to Norwegian, website, Internet, software, marketing, advertising, ...
58
Amy Villafranca
Amy Villafranca
Native in English英语 Native in English英语, Tagalog他加禄语 Native in Tagalog他加禄语
italian, english, tagalog, filipino, german, translation, transcription, editing, proofreading, subtitling, ...
59
Carlotta Borelli
Carlotta Borelli
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
spanish english italian general business linguistics medical marketing
60
RiccardoTessito
RiccardoTessito
Native in Italian意大利语 (Variant: Standard-Italy) Native in Italian意大利语
games, novels, engineering, tourism, science, confidentiality, security, italian, IT, computer, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.