The English英语译成Japanese日语 translators listed below specialize in the field of 烹饪/美食. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

71 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Machiko Tanaka
Machiko Tanaka
Native in Japanese日语 (Variants: Standard-Japan, Hiroshima, Tohoku, Hakata, Kansai) Native in Japanese日语
Japanese, Medical, Pharmacovigilance, Art, Design, Advertising, Cooking, Cookbook, Case narrative, Medical literature, ...
2
Yuko Kubo
Yuko Kubo
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
vegan, veganism, plant-based, animal rights, animal welfare, ethical, nonprofit, fundraising, philanthropy, law (contracts, ...
3
Emiko Yamaguchi
Emiko Yamaguchi
Native in Japanese日语 (Variants: Standard-Japan, Kansai) Native in Japanese日语
4
Sophie Ao
Sophie Ao
Native in English英语 (Variant: US) Native in English英语, Chinese汉语 (Variants: Mandarin, Shanghainese, Traditional, Simplified, Taiwanese) Native in Chinese汉语
Chinese translation, Chinese translator, English to Chinese translation, English to Chinese translator, native speaker, mandarin Chinese, simplified Chinese, Japanese to English translation, Korean to English translation, Japanese translator, ...
5
yukohongotakada
yukohongotakada
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
6
Yuka Kobayashi
Yuka Kobayashi
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
japanese, textile, software localization, IT
7
Nobutaka Nakagawa (X)
Nobutaka Nakagawa (X)
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
Japanese, English, translation, translator, interpretation, interpreter, localization, technology, contracts, localization, ...
8
Sumedha Naik
Sumedha Naik
Native in English英语 , Hindi印地语 Native in Hindi印地语, Marathi马拉地语 Native in Marathi马拉地语
Japanese, Business (Commerce), Engineering, Medical, Healthcare, Travel & Tourism, Education, Literature, Finance, Pharmacy, ...
9
kaomiwa
kaomiwa
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
10
naomi703
naomi703
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
11
Misato Nakahara
Misato Nakahara
Native in Japanese日语 (Variants: Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima, Kansai, Hakata) Native in Japanese日语
japanese, english, IT, marketing, education, business, localization, transcreation, software, publication, ...
12
nekonote
nekonote
Native in Japanese日语 (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in Japanese日语
interpreter, translator, teaching/learning languages, Japanese, English, Portuguese, sports, volleyball, soccer, football, ...
13
Tiến Anh Lê
Tiến Anh Lê
Native in Vietnamese越南语 (Variant: Standard-Vietnam) Native in Vietnamese越南语
Vietnamese, English, Japanese, French, localizer, patent, technical, freelancer, satisfaction, dtp, ...
14
Phil Sakamoto
Phil Sakamoto
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
15
CatPeople
CatPeople
Native in Japanese日语 (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese日语
English, Japanese, Computer, IT Service, Game Localization, Marketing, Human Resources, Software, Transcreation, Travel, ...
16
Madoka Sotoma
Madoka Sotoma
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
giapponese, italiano, manufacturing, Japanese, automobile, motorcycle, madrelingua, native, brochure, vino, ...
17
Erica Yamashita
Erica Yamashita
Native in Japanese日语 (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese日语
Japanese, transcreation, film, movie, music, TV, arts, literature, business, marketing, ...
18
Maki NAKAJIMA
Maki NAKAJIMA
Native in Japanese日语 (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese日语
Japanese, English, French, interpretation, nuclear, energy, aerospace, Urban Planning, kaizen, business, ...
19
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in Korean韩语 (Variants: Gyeongsang, South Korea) Native in Korean韩语, Japanese日语 Native in Japanese日语
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
20
Akari Isotani
Akari Isotani
Native in Japanese日语 , English英语 Native in English英语
Localization, Medical, Patent, Science, Website, Software, Japanese, English


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.