Interpreters » English英语译成Norwegian挪威语 » Bus/Financial

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Siw Shauni Hauger Native in Norwegian(Bokmal)挪威语（波克默尔语）	Norwegian, English, translation, proofreading
2	Stephen Mason Native in English英语	商务/商业（普通）, 金融（普通）, 保险, 法律：合同, ...
3	Lars Mathisen Native in Norwegian挪威语 (Variant: Bokmål)	Norwegian, translation, proofreading, transcription, voiceover, dubbing, subtitling, localization, b2b, entertainment, ...
4	Monica Reigstad Native in Norwegian挪威语 (Variant: Bokmål)	Norwegian bokmål, journalism, copywriting, blog, travel, tourism, film, TV series, documentaries, American studies, ...
5	newtranslati Native in English英语	运输/交通/货运, SAP, 互联网、电子商务
6	Vidar Letho Native in Norwegian挪威语 (Variants: Nynorsk, Bokmål)	零售业, 运输/交通/货运, 管理, 投资/证券, ...
7	Brede Ohnstad Native in Norwegian挪威语 (Variant: Bokmål)	English-Norwegian, English-Norwegian translation, English-Norwegian marketing translation, English-Norwegian technology translation, English-Norwegian gaming translation, English-Norwegian social media translation, English-Norwegian language services, English-Norwegian localization, English-Norwegian professional translation, English-Norwegian document translation, ...
8	Rolf Sunde Native in Norwegian挪威语 (Variants: Nynorsk, Bokmål)	music, movie, tv, pc games, computers, software, sports, history, social media, popular science, ...
9	Øystein Kleven Native in Norwegian挪威语 (Variants: Nynorsk, Bokmål) , Norwegian(Bokmal)挪威语（波克默尔语）	norwegian, french, computers, software, localization, testing, project coordination, proofreading, QA, subtitling, ...
10	Anette Rønning Native in Norwegian挪威语 (Variant: Bokmål)	金融（普通）, 法律：合同
11	Frode Nagel Dahl Native in Norwegian挪威语 , Norwegian(Bokmal)挪威语（波克默尔语）	Norwegian, media, multimedia, logistics, sales, linguistics
12	EC Translate Native in Norwegian挪威语 , English英语	norwegian, norwegisch, english, englisch, german, deutsch, swedish, swedisch, the export connection, therese borge-andersen, ...
13	Comunicare Srl Native in Italian意大利语	会计, 商务/商业（普通）, 经济学, 金融（普通）, ...
14	Erik Wallace Native in Norwegian挪威语 (Variant: Bokmål) , English英语 (Variants: US, UK)	Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...
15	GORR d.o.o. Native in Slovenian斯洛文尼亚语 , Serbian塞尔维亚语	prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
16	Eli Konstanse Romsø Native in Norwegian挪威语 , Norwegian(Bokmal)挪威语（波克默尔语） , Norwegian(Nynorsk)耐诺斯克挪威语	entertainment, norwegian, bokmal, nynorsk, localization, subtitling, subtitle, audiovisual subtitler, tv, movies, ...
17	Anette Kvam Native in Norwegian挪威语 (Variants: Nynorsk, Bokmål)	Norwegian, teaching, tourism, economy, efficient, accurate, translatation, transcription, texting
18	Kristian Vike Pedersen Native in Norwegian挪威语 , Norwegian(Bokmal)挪威语（波克默尔语）	Norwegian, Norsk, labor economics, welfare, marketing, fantasy, RPG, Computers, Gaming, Casino, ...
19	Anders Haugen Native in Norwegian挪威语 (Variant: Bokmål)	norwegian, norsk, bokmål, english, french, translation, transcreation, localization, subtitling, proofreading, ...
20	Joachim Stene Native in Norwegian挪威语	oversetterbyrå, statsautorisert translatør, norwegian, english to norwegian, norwegian translator, norwegian translation, norwegian translations, swedish, danish, translation, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.