The English英语译成Serbian塞尔维亚语 interpreters listed below specialize in the general field of Social Sciences. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

48 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
Marina Pjevalica
Marina Pjevalica
Native in Croatian克罗地亚语 Native in Croatian克罗地亚语, Bosnian波斯尼亚语 Native in Bosnian波斯尼亚语
English, Croatian, Bosnian, Serbian, translation, proofreading, reviewing, interpreting, Bosnian translator, Serbian translator, ...
22
Sonja Lararevic (ex Papak)
Sonja Lararevic (ex Papak)
Native in Serbian塞尔维亚语 Native in Serbian塞尔维亚语
Trados Studio, film, subtitling, accurate, technical, reviewer, localization, owners manual, IFU, Serbian, ...
23
Eldin Grabovica
Eldin Grabovica
Native in Bosnian波斯尼亚语 Native in Bosnian波斯尼亚语, Serbo-Croat赛黑-克罗地亚语 Native in Serbo-Croat赛黑-克罗地亚语
bosnian, serbian, serbo-croat, serbo-croatian, translation, bosanski, srpski, srpsko-hrvatski, prevod, prevođenje, ...
24
Zorica Aleksic
Zorica Aleksic
Native in Serbian塞尔维亚语 Native in Serbian塞尔维亚语
serbian, english, italian, srpski, engleski, italijanski, casovi, prevod, translation, editing, ...
25
Menad Mujkić
Menad Mujkić
Native in Croatian克罗地亚语 Native in Croatian克罗地亚语, Bosnian波斯尼亚语 Native in Bosnian波斯尼亚语
translator specializing in medical, legal and IT translation, Linguistic researcher croatian, Linguistic researcher bosnian, medicine translator croatian, legal translator croatian, patents translator croatian, freelance translator english croatian, localization croatian, bosanski, ...
26
Natasa Mijatovic
Natasa Mijatovic
Native in Serbian塞尔维亚语 Native in Serbian塞尔维亚语, Greek希腊语 Native in Greek希腊语
烹饪/美食, 教育/教育学, 诗词与文学, 医疗:医疗服务, ...
27
Gregor Medvescek
Gregor Medvescek
Native in Slovenian斯洛文尼亚语 Native in Slovenian斯洛文尼亚语, Croatian克罗地亚语 Native in Croatian克罗地亚语
Slovenian, Croatian, Serbian, Translation, Proofreading, Court-certified translation, Court Sworn Translation, Slovenia, Croatia, Serbia, ...
28
Korana Lasić
Korana Lasić
Native in English英语 (Variant: British) Native in English英语, Serbo-Croat赛黑-克罗地亚语 Native in Serbo-Croat赛黑-克罗地亚语, Serbian塞尔维亚语 Native in Serbian塞尔维亚语, Bosnian波斯尼亚语 Native in Bosnian波斯尼亚语, Croatian克罗地亚语 Native in Croatian克罗地亚语
english, bosnian, serbian, croatian, montenegrin translations, native english speaker, serbian to english, bosnian to english, croatian to english, montenegrin to english, ...
29
Nenad Radosavljević
Nenad Radosavljević
Native in Serbian塞尔维亚语 (Variant: serbian) Native in Serbian塞尔维亚语
影院、影片、电视、戏剧, 医疗:医疗服务
30
Justin Browne
Justin Browne
Native in English英语 Native in English英语
Bosnian to English, Croatian to English, Serbian to English, Serbo-Croat to English, BCS, translator, proofreading, native english speaker, translation services, interpreter, ...
31
Milan Petrovic
Milan Petrovic
Native in English英语 (Variants: British, UK, US) Native in English英语, Serbian塞尔维亚语 (Variant: Montenegrin ) Native in Serbian塞尔维亚语
serbian, english, croatian, bosnian, montenegrin, casino, online, games, IT, art, ...
32
Natasha Jankovic
Natasha Jankovic
Native in Serbian塞尔维亚语 Native in Serbian塞尔维亚语
medical, DR systems, radiology, X-ray protection, medical software, pharmacy, psychology, legal, contracts, science, ...
33
marijaflora
marijaflora
Native in English英语 
宗教, 民间故事, 纺织/服装/时装, 体育/健身/娱乐, ...
34
Marija Dudan
Marija Dudan
Native in Serbian塞尔维亚语 Native in Serbian塞尔维亚语
sworn translator
35
Mirjana Vlatkovic
Mirjana Vlatkovic
Native in Serbian塞尔维亚语 Native in Serbian塞尔维亚语, Serbo-Croat赛黑-克罗地亚语 Native in Serbo-Croat赛黑-克罗地亚语, Bosnian波斯尼亚语 Native in Bosnian波斯尼亚语
serbian, serbian translation, serbian translator, bosnian, croatian, computers, technology, software, hardware, cat, ...
36
Eurotranslate d.o.o.
Eurotranslate d.o.o.
Native in Serbian塞尔维亚语 
Medical translation Serbian, Translation Belgrade, Medical translation Belgrade, Translator Serbian, Translation agency Serbia, Medical translation agency Belgrade, Serbian medical translation, Medical doctors, Life sciences, English to Serbian translation, ...
37
Iva Pajvancic
Iva Pajvancic
Native in Serbian塞尔维亚语 
english to serbian, serbian translator, serbian, translator, serbian language translator, technical translator, localizer, software localization, software localisation, serbian translation, ...
38
SABIHA KADRIBASIC
SABIHA KADRIBASIC
Native in Serbian塞尔维亚语 Native in Serbian塞尔维亚语, Croatian克罗地亚语 Native in Croatian克罗地亚语, Bosnian波斯尼亚语 Native in Bosnian波斯尼亚语
Croatian, Serbian, Bosnian into law, safety and other
39
Ervin Čorbo
Ervin Čorbo
Native in Montenegrin Native in Montenegrin, Bosnian波斯尼亚语 Native in Bosnian波斯尼亚语, Serbian塞尔维亚语 Native in Serbian塞尔维亚语
Montenegrin, Bosnian, Serbian, translator, translating, subtitles, subtitling, general, subtitler, Montenegro, ...
40
Irina Dokovic (X)
Irina Dokovic (X)
Native in Serbian塞尔维亚语 
新闻学, 体育/健身/娱乐, 宗教, 国际组织/开发/合作, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.