Interpreters » French法语译成German德语

To find more specialized French法语译成German德语 service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

158 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

121
Piabezie Chi
Piabezie Chi
Native in French法语 
french, English, Spanish, German
122
Julie Frey
Julie Frey
Native in German德语 Native in German德语, French法语 Native in French法语, English英语 Native in English英语, Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology, ...
123
Anne Büch
Anne Büch
Native in German德语 
商务/商业(普通), 教育/教育学, 环境与生态, 金融(普通), ...
124
Adrian Garcia-Landa
Adrian Garcia-Landa
Native in French法语 Native in French法语, German德语 Native in German德语
Advertising, Marketing, sub-titling, copywriter, agency, werbung, publicité, market studies, tv, radio, ...
125
Translatista
Translatista
Native in German德语 
商务/商业(普通), 法律(总称), 社会科学、社会学、伦理学等, 纺织/服装/时装, ...
126
Marie-Claire Beckx
Marie-Claire Beckx
Native in French法语 
Translations, translator, translation, crossover translation, language cooperation, cultural exchange, language training, language history, language origins, language studies, ...
127
Tamara Wackernagel
Tamara Wackernagel
Native in German德语 (Variant: Germany) Native in German德语, French法语 (Variants: African, Standard-France, Swiss, Belgian) Native in French法语
French, français, Französisch, German, allemand, deutsch, franco-allemand, deutsch-französisch, Übersetzer, traducteur, ...
128
Valerie Szalanski (X)
Valerie Szalanski (X)
Native in German德语 (Variants: Austrian, Germany, Bavarian, Swiss) Native in German德语
English, French, Spanish, German, education, sports, translation, interpreter
129
Erika Riedinger
Erika Riedinger
Native in German德语 Native in German德语
französische Übersetzung, Übersetzer ESIT, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Französisch, technischer Übersetzer, Französisch-Deutsch, Deutsch-Französisch, Sprachmittler, traducteurs allemands, ...
130
Ingrid Daar
Ingrid Daar
Native in German德语 
农业, 教育/教育学, 法律:专利、商标、版权, 法律(总称), ...
131
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in English英语 (Variants: Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US) Native in English英语, Hindi印地语 (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) Native in Hindi印地语
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
132
Sebastian Schmidt
Sebastian Schmidt
Native in German德语 (Variant: Germany) Native in German德语, English英语 (Variant: British) Native in English英语
German English French Social Sciences Education
133
Zoltan Karpati (X)
Zoltan Karpati (X)
Native in Hungarian匈牙利语 
新闻学, 旅游与旅行, 媒体/多媒体, 营销/市场调研, ...
134
Raphael Barrella Döhr
Raphael Barrella Döhr
Native in German德语 (Variant: Germany) Native in German德语, English英语 (Variants: US, UK) Native in English英语, Portuguese葡萄牙语 (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese葡萄牙语
contract Portuguese German French English legal lawyer law corporate commercial business translator
135
Michaela Weber
Michaela Weber
Native in German德语 (Variants: Germany, Swiss, Luxembourgish, Belgian) 
Spanish, English, Romanian, German, technology, health care, translator, real estate
136
Verena Milbers
Verena Milbers
Native in German德语 
German, economics, finance
137
Iris Mesko
Iris Mesko
Native in German德语 (Variant: Germany) Native in German德语, Slovenian斯洛文尼亚语 Native in Slovenian斯洛文尼亚语
economy, law, agriculture, military, archeology, tourism, marketing, kulture, film, children's books, ...
138
Corinna Christmann
Corinna Christmann
Native in German德语 
Conscious Communication, integral interpreting, the next level translations, arts, culture, social science, innovative technology, coaching, e-learning, Kultur, ...
139
Almamoun Anass
Almamoun Anass
Native in Arabic阿拉伯语 
宗教, 法律(总称), 法律:合同, 成语/格言/熟语, ...
140
Martin Ludwig
Martin Ludwig
Native in German德语 
新闻学, 媒体/多媒体, 旅游与旅行, 营销/市场调研, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.