The German德语译成Italian意大利语 translators listed below specialize in the field of 法律:合同. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

88 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
Roberto Bertuol
Roberto Bertuol
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语, English英语 Native in English英语
italian into english, english into italian, german into italian, technical manuals, localization, IT, software engineering, project management, software localization, web localization, ...
22
Roberta Forti
Roberta Forti
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
riscaldamento, automobili, macchine utensili, elettroerosione, meccanica, elettricità, informatica, manuali qualità, brevetti, contratti, ...
23
m. chiara spatarella
m. chiara spatarella
Native in Italian意大利语 (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan, Swiss ) Native in Italian意大利语
greek, english, german, video, economics, philosophy, cooking, art, architecture, politics..., ...
24
cristina aiosa
cristina aiosa
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语, Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
25
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in Italian意大利语 (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in Italian意大利语, Spanish西班牙语 (Variants: Latin American, Argentine, Mexican) Native in Spanish西班牙语
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
26
Letizia Abbruzzo
Letizia Abbruzzo
Native in Italian意大利语 (Variants: Swiss , Lombard, Milanese, Sicilian, Standard-Italy) Native in Italian意大利语
italian, italiano, german, deutsch, education, economics, marketing, french, english, swiss italian, ...
27
Sabina Moscatelli
Sabina Moscatelli
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...
28
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in English英语 Native in English英语
核能/核子科学, 自动化与机器人, 制造业, 运输/交通/货运, ...
29
Denise Gaioni
Denise Gaioni
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
mechanical engineering, electrical engineering, construction engineering, metallurgy, web-designing, electronics, machine tools, QM, literature, economic contracts, ...
30
Cristina Paolino
Cristina Paolino
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
italian, english, french, german, technical documents, marketing, mechanics, electrics, electronics, robotics, ...
31
Cora Annoni
Cora Annoni
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
General, P.R., patents, journalism, advertising, italiano, Deutsch, English, Français, Russian, ...
32
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in French法语 Native in French法语
印刷与出版, 电信, 电脑:硬件, 电脑(总称), ...
33
Comunicare Srl
Comunicare Srl
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
汽车制造/轿车与卡车, 电脑(总称), 医学:心血管学, 自动化与机器人, ...
34
Viola Savaglio
Viola Savaglio
Native in Italian意大利语 (Variant: Standard-Italy) Native in Italian意大利语
Traduttrice dal 2000, automotive, medicina, marketing, fra gli altri. Translator since 2000, automotive, medicine, marketing among the others.
35
Alessandra Piazzi
Alessandra Piazzi
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
Traduzioni, traduttrice, interprete, interprete di conferenza, interprete simultaneo, simultanea, consecutiva, chuchotage, trattativa, revisore, ...
36
Carola Norcia
Carola Norcia
Native in Italian意大利语 (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in Italian意大利语
interpreter, conference, rome, italian, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, ...
37
Gregorio Occhipinti
Gregorio Occhipinti
Native in Italian意大利语 (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in Italian意大利语
dansk, danese, icelandic, Íslenska, italiano, norsk, norvegese, svenska, svedese, nederlands, ...
38
Laura Bozzoli
Laura Bozzoli
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
traduttore, automotive, ingegneria civile, meccanica, motori, cambi, riduttori, valvole, impianti, turismo, ...
39
Guido Villa
Guido Villa
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
工程(总称), 工程:工业, IT(信息技术), 农业, ...
40
Giovanni Bolognini
Giovanni Bolognini
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
German, English, Italian, French, Spanish, interpreter, translator, lecturer, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, religion, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.