The German德语译成Italian意大利语 translators listed below specialize in the field of 语言学. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

53 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
Walter Carollo
Walter Carollo
Native in Italian意大利语 (Variant: Standard-Italy) Native in Italian意大利语, Spanish西班牙语 (Variants: Standard-Spain, Canarian, Latin American, Mexican) Native in Spanish西班牙语
烹饪/美食, 语言学, 诗词与文学, 媒体/多媒体, ...
22
Andrea de Angelis
Andrea de Angelis
Native in Italian意大利语 (Variants: Standard-Italy, Venetian, Roman / Romanesco, Sicilian, Calabrian (Calabrese), Swiss , Tuscan / Toscano) 
心理学, 医疗(总称), 医疗:医药, 诗词与文学, ...
23
Michela Donda
Michela Donda
Native in Italian意大利语 
German, English, Italian, Spanisch, German to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, DE-IT, EN-IT, ES-IT, ...
24
Chiara Razore
Chiara Razore
Native in Italian意大利语 (Variant: Standard-Italy) 
german, deutsch, tedesco, italian, italienisch, italiano, english, englisch, inglese, diritto, ...
25
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in French法语 
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
26
Cristina Righi
Cristina Righi
Native in Italian意大利语 (Variant: Standard-Italy) 
italian, video games, technology, localization, website, app, subtitling, action, games, adventure, ...
27
ValentinaAr
ValentinaAr
Native in Italian意大利语 
语言学, 化妆品、美容, 营养, 纺织/服装/时装, ...
28
Maria del Villar Romano
Maria del Villar Romano
Native in Spanish西班牙语 (Variant: Standard-Spain) 
german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
29
Myriam Macrì
Myriam Macrì
Native in Italian意大利语 
english, german, spanish, interpreting, translation, localization, editing, proofreading, subtitling, translation, ...
30
Veronica Bertolo
Veronica Bertolo
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
german to italian, english to italian, french to italian, romanian to italian, translator, interpreter, marketing, travel, tourism
31
Nicole Mignogna
Nicole Mignogna
Native in Italian意大利语 
english, italian, english to italian, english translation, italian translation, english to italian translation, translation, transcreation, cosmetics translation
32
STEFANIA MAURO
STEFANIA MAURO
Native in Italian意大利语 (Variant: Standard-Italy) 
English, German, Spanish, Italian, translations, contracts, user manuals, experienced translator.
33
Mariya Kameneva
Mariya Kameneva
Native in Russian俄语 Native in Russian俄语, German德语 Native in German德语
建筑学, 化妆品、美容, 语言学, 医疗:医疗服务, ...
34
Ambra Cavallaro
Ambra Cavallaro
Native in Italian意大利语 (Variant: Standard-Italy) 
translation, subtitles, subtitling, localization, game, videogames, website, german, italian, english, ...
35
Alessandra Carboni Riehn
Alessandra Carboni Riehn
Native in Italian意大利语 (Variant: Standard-Italy) 
Archäologie, Design, Architektur, Deutsch, Ferienregion, Hotel, Immobilien, Italienisch, Kinderbücher, Küche, ...
36
Michelle Estefania Aguilar Guerrero
Michelle Estefania Aguilar Guerrero
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
German, English, French, Russian, Portuguese, Italian, Spanish, linguistics, slang, culture, ...
37
Elisabetta Dambruoso (X)
Elisabetta Dambruoso (X)
Native in Italian意大利语 
German, English, marketing, commercial, music, culture, travel, hotel, VoiceOver, subtitling, ...
38
Roland de Craigher
Roland de Craigher
Native in German德语 (Variant: Germany) Native in German德语, Italian意大利语 (Variant: Standard-Italy) Native in Italian意大利语
Engineering, custom-made machines, automotive, packaging, ultrasound, robotics, machinery, plastic bonding, internal combustion engines
39
Marta Dal Maso
Marta Dal Maso
Native in Italian意大利语 
Übersetzerin Deutsch Italienisch, Übersetzer, Dolmetscher
40
Emma Lenzi
Emma Lenzi
Native in Italian意大利语 (Variant: Standard-Italy) 
italian, literature, translation, proofreading, EN>IT translation


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.