Interpreters » 罗马尼亚 » English英语译成German德语 » Art/Literary » 名字（人名、公司名）

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Ilinca Iacob Native in Romanian罗马尼亚语	literary translations, culture and language of the European Union, subtitler, subtitles, legal translations, profesional translation, technical translation, medical translation, German, English, ...
2	RanfDavid Native in Romanian罗马尼亚语	天文学与太空, 艺术、工艺品、绘画, 农业, 印刷与出版, ...
3	Adriana74	电子/电子工程, 摄影/影像（及美术）, IT（信息技术）, 互联网、电子商务, ...
4	Anemone Franz Native in Romanian罗马尼亚语	艺术、工艺品、绘画, 印刷与出版, 运输/交通/货运, 互联网、电子商务, ...
5	Daniel Sebin Native in Romanian罗马尼亚语 , German德语 , Hungarian匈牙利语	Subtitling, Subtitling from a template, Transcription, Translation, Localization, French, Romanian, German, English, Hungarian, ...
6	Thomas Kuhn Native in German德语 , Hungarian匈牙利语	translating, interpreting, proofreading, subtitling, dubbing, german, hungarian, english, romanian
7	Simona Bacila Native in Romanian罗马尼亚语	名字（人名、公司名）, 摄影/影像（及美术）, 音乐, 诗词与文学, ...
8	manurusu Native in Romanian罗马尼亚语	food chemistry, chemical engineering, technical translations, lebensmittelchemie, chemie, nutrition, wine, aroma compounds, flavours, physical-chemistry, ...
9	Hetti Csiszér Native in Hungarian匈牙利语 (Variant: Transylvania)	纺织/服装/时装, 心理学, 运输/交通/货运, 电脑（总称）, ...
10	Roxana Costea Native in Romanian罗马尼亚语 (Variant: Romania)	计量学, 冶金/冶炼, 数学与统计, 材料（塑料、陶瓷等）, ...
11	Arala Ciora Native in Romanian罗马尼亚语 (Variants: Transylvanian, Moldovan, Romania)	艺术、工艺品、绘画, 印刷与出版, 运输/交通/货运, 互联网、电子商务, ...
12	Cristina Ionita Native in Romanian罗马尼亚语	印刷与出版, 互联网、电子商务, SAP, 运输/交通/货运, ...
13	Diana Otat	电脑：系统、网络, 语言学, 机械/机械工程, 医疗（总称）, ...
14	Toderel Maria Teodora Native in Romanian罗马尼亚语	营养, 核能/核子科学, 计量学, 冶金/冶炼, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.