Interpreters » 西班牙 » Spanish西班牙语译成English英语 » Medical » 人力资源

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
61	Claudia Sáenz Native in Spanish西班牙语 (Variant: Standard-Spain)	Paper & pulp, manufacturing, industrial, engineering, paper manufacturing, engineering, safety, EHS, quality, Lean Manufacturing, ...
62	Paola Devescovi Native in Italian意大利语	italian, english, french, spanish, medical, financial, banking, technology, science, interpreting, ...
63	Nereida Sologuren Native in Spanish西班牙语 (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Translation, voice-over, multimedia, legal, German, localization, software, English, Spanish, subtitling, ...
64	Elvira Cambeiro Vivas Native in Spanish西班牙语	纺织/服装/时装, IT（信息技术）, 医疗：医药, 心理学, ...
65	Lucia Mossberg Native in Spanish西班牙语	spanish, swedish, english, social media, instagram, facebook, youtube, twitter, youtube, medical, ...
66	Bridgie Native in English英语 , Gaelic盖尔语	irish, english, spanish, valencian, education, marketing, legal, law, acts, technical, ...
67	Michael Bunn Native in English英语	Publishing, localization, art, literature, marketing, architecture
68	Benjamin Wright Native in English英语	English, Spanish, Catalan, translation, localization
69	Cristian González Native in Spanish西班牙语 (Variant: Standard-Spain)	电子/电子工程, 机械/机械工程, 核能/核子科学, 电脑：软件, ...
70	Laura Solana Garzón Native in Spanish西班牙语 (Variant: Standard-Spain)	translation, interpreting, sworn, certified, legal, editing, proofreading, law, legal, business, ...
71	Ashwin Goud Native in English英语 , Spanish西班牙语	Interpretación telefónica, Telephone interpreter, Spanish, English, Inglés, Chinese, Chino, Hindi, Urdu, Business, ...
72	Marta Clavero Native in Spanish西班牙语	医疗：器械, 印刷与出版, 艺术、工艺品、绘画, 医疗（总称）, ...
73	Mariana Font Native in Spanish西班牙语 , English英语 , Catalan加泰罗尼亚语	Literature, subtitling, mountaineering, web pages, drama, political speeches, turist information, art history, architecture, journalism, ...
74	Matías Orero Native in Spanish西班牙语 , Catalan加泰罗尼亚语	Spanish, English, Catalan, translation, technology, software, videogames, tester, proofreader
75	Julie Frey Native in German德语 , French法语 , English英语 , Spanish西班牙语	german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology, ...
76	Sarah Davies Native in English英语	Catalan, Spanish, English, Chartered Institute of Linguists, CIOL, SDL Trados, Translator, Language Flow Architect, Academic Editor, Style Reviewer, ...
77	Ellison Moorehead Native in English英语 (Variant: US)	Native English, marketing, business, energy, translator, Spanish
78	EllieMonteiro Native in Spanish西班牙语 , English英语	Bilingual, bicultural, translator, subtitler, interpreter, proofreader, films, TV, documentaries, TV shows, ...
79	Rod Brookes Native in English英语	能源/发电, 烹饪/美食, 建筑/土木工程, 艺术、工艺品、绘画, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.