Freelance translators » Croatian克罗地亚语译成German德语 » 其它 » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Davor Ružić Native in Croatian克罗地亚语 (Variant: standard)	translation, localization, legal, medical, IT, software, technology, construction, software, machine translation, ...
22	Petra Mišak Native in Croatian克罗地亚语	Array化妆品、美容, 家具/家用电器, 体育/健身/娱乐, 宗教, ...
23	Sanja Ivelić Native in Croatian克罗地亚语	Accounting, Advertising, balance sheet, Bilanzierung, Buchhaltung, business software, business, Copyright, Croatian - German, Croatian translations, ...
24	Darko Pauković Native in Croatian克罗地亚语	german, english, croatian, translation, localization, proofreading, übersetzung, prijevod, deutsch, kroatisch, ...
25	Iris Mesko Native in German德语 (Variant: Germany) , Slovenian斯洛文尼亚语	economy, law, agriculture, military, archeology, tourism, marketing, kulture, film, children's books, ...
26	Magdalena Shitov Native in German德语 (Variants: Germany, Bavarian, Swiss, Swabian, Austrian) , Macedonian马其顿语	German, English, Macedonian, Serbian, Croatian, Bosnian, Montenegrin, Bulgarian conference interpreter, sworn translator, Deutsch, ...

与口译译员一样，笔译译员通过语言翻译，使跨文化沟通成为可能。笔译译员处理书面文字，而不是口头语言。

翻译不仅仅是从一种语言到另一种语言简单的逐字转换。译者必须彻底了解他们翻译的任何文字的主题，以及与源语言和目标语言相关的文化。

注册笔译和口译译员超过300,000名，ProZ.com拥有世界上最大的语言专业人士的网上数据库。要查找翻译，请选择语言对或尝试1,535,500高级笔译和口译译员搜索。您也可以通过发布翻译工作，要求译员对特定翻译项目进行报价。