Freelance translators » English英语译成German德语 » 科学 » 电脑：软件 » Page 23

	Freelance translator native in	Specializes in
441	Mariah David (X) Native in German德语	German, Dutch, French, Translation, Voiceover, Transcription
442	Alexander Dalecki Native in German德语	Array
443	Eveline Krause Native in German德语	Medical Devices, Online Software
444	Jana Uhlik Native in German德语	administration, correspondence, cosmetics, culture, data processing, documentation, education, environmental protection, home appliances, hotel trade, ...
445	ASAPTrans Native in Chinese汉语	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
446	KAJIO LAURELLE Native in French法语 (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) , English英语 (Variants: British, South African, UK, US)	Array
447	Siddharth Anand Native in English英语	Quality, Reasonable, Translation, Technical Translation, Engineering Translation, Business Translation, Financial Translation, Legal Translation, Affordable Translation, Document Translation, ...
448	Maria Isabel Pazos Gómez Native in German德语 , Spanish西班牙语	Business, Management, Economics, Tourism, Engineering, Technical, Computer, Science, Communications, Medicine, ...
449	Cornelia Kelinske (X) Native in German德语	German, English, French, translation, interpreting, proofreading, military, defense, contract, manual, ...
450	Andrea Dahlberg Native in German德语 (Variant: Germany)	translation, German, computers, software, localization, commerce, business, fashion, textiles, internet security, ...
451	Translation-Pro Native in German德语	patents, websites, books, fast, reliable, translator, translations, translation, English, German, ...
452	Frank Eisenhuth Native in German德语	IT, web sites, software, business, e-commerce, ERP, SAP R/3, press release, marketing, information technology, ...
453	joergw Native in German德语	CRM, telecommunication, travel, tourism, Siebel
454	Jules Steiner Native in German德语	english, german, computers, software, localization, games, video games, computer games, subtitling, subtitles, ...
455	Catharina Meier Native in German德语	English, French, Spanish, Italian, German, certified, translation, revision
456	Guenter Steinbach (X) Native in German德语	German, English, Deutsch, Englisch, Translations, Übersetzungen, IT, Programming
457	Herbie Native in German德语	Graduated Engineer / Universal Electrician - Expert en Sujets Electriques
458	Peter Sass Native in German德语	English, German, translation, translator, academic, legal, political, scientific, business, economic, ...
459	Geneviève von Levetzow Native in German德语 , French法语	IT / Engineering / Medical / Safety
460	Caroline Rösler Native in German德语	german, spanish, english, french, deutsch, englisch, französisch, spanisch, alemán, español, ...

与口译译员一样，笔译译员通过语言翻译，使跨文化沟通成为可能。笔译译员处理书面文字，而不是口头语言。

翻译不仅仅是从一种语言到另一种语言简单的逐字转换。译者必须彻底了解他们翻译的任何文字的主题，以及与源语言和目标语言相关的文化。

注册笔译和口译译员超过300,000名，ProZ.com拥有世界上最大的语言专业人士的网上数据库。要查找翻译，请选择语言对或尝试1,535,100高级笔译和口译译员搜索。您也可以通过发布翻译工作，要求译员对特定翻译项目进行报价。