Freelance translators » English英语译成Turkish土耳其语 » 医学 » 自动化与机器人 » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Turkish Linguistas Native in Turkish土耳其语	project management, transcreation, localization, translation, editing, proofreading, sdl trados, trados, memoq, memsource, ...
62	Barış ALKIM Native in Turkish土耳其语 (Variants: Izmir, Standard-İstanbul )	localization, subtitling, QC, computer, software, hardware, education, linguistics, proofreading, quality, ...
63	Ahmet Gözek Native in Turkish土耳其语	German philologist, turkish translator, english to turkish translator, turkish proofreader, turkish editor, english to turkish, english-turkish, en-tr, eng-tur, translation, ...
64	MehmetOztan (X) Native in Turkish土耳其语	Array印刷与出版, 互联网、电子商务, 核能/核子科学, 冶金/冶炼, ...
65	Irem Donmez-Guc Native in Turkish土耳其语 (Variant: Standard-İstanbul )	environmental engineering, tender documents, bidding process, administrative specifications, technical specifications, official letters, quality management systems, ISO, technical translation, user manuals, ...
66	Nurhayat KOKLU Native in Turkish土耳其语	Turkish to English, English to Turkish, Turkish Technical Translator, Medical Devices, Pharmaceuticals, Automotive, Office Machines, Ship, Sailing, Ship Construction, ...
67	Sarper Yaşar Native in English英语 (Variants: British, US)	English to Turkish translation in engineering, psychology and general since 1990 along with study of college, engineering and Comp Sci.
68	Ahmed Badawy Native in Arabic阿拉伯语	Arabic Translation, Arabic Translator, Arabic Localizer, Arabic Transcription, Arabic Localization, Arabization, Arabic Transcreation, Arabic Subtitling, Arabic Editing, Arabic Proofreader, ...
69	Burcin Bozdag Native in Turkish土耳其语 (Variants: Standard-İstanbul , Izmir)	english, turkish, technical, translation, manuals, medical, legal, law, creative, transcreation, ...
70	Serdar Oncu Native in Turkish土耳其语	Turkish technical translator, Turkish technical freelance translator, Turkish freelance translator, Turkish medical translator, Turkish freelance medical translator, Turkish freelance medical translator, Turkish translation, Turkish technical translation, technical translator, Turkish engineer translator, ...
71	Türker Türkbayrak Native in Turkish土耳其语	turkish, english, freelance translator, industrial engineer, technical, legal, patent, automotive, software localization, pharmaceutical, ...

与口译译员一样，笔译译员通过语言翻译，使跨文化沟通成为可能。笔译译员处理书面文字，而不是口头语言。

翻译不仅仅是从一种语言到另一种语言简单的逐字转换。译者必须彻底了解他们翻译的任何文字的主题，以及与源语言和目标语言相关的文化。

注册笔译和口译译员超过300,000名，ProZ.com拥有世界上最大的语言专业人士的网上数据库。要查找翻译，请选择语言对或尝试1,535,400高级笔译和口译译员搜索。您也可以通过发布翻译工作，要求译员对特定翻译项目进行报价。