Freelance translators » French法语译成English英语 » 艺术/文学 » 天文学与太空 » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Christopher Kennedy Native in English英语	Engineering, patents, , technical manuals, physics, food science, biology, chemistry, refrigeration, software, ...
42	Nigel Marshall Native in English英语	Array普通/谈话/问候/信函, 政府/政治, 历史, 军事/国防, ...
43	Maria Karra Native in English英语 , Greek希腊语	Μαρία Καρρά, technical, computer, hardware, software, engineering, electrical, electronics, science, IT, ...
44	Ashraf Al Saad Native in Arabic阿拉伯语	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
45	Oleksandr Kupriyanchuk Native in Russian俄语 , Ukrainian乌克兰语 , English英语	English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...
46	Val Native in French法语	Array普通/谈话/问候/信函, 食物与饮料, 化妆品、美容, 烹饪/美食, ...
47	Leslie Marcus Native in English英语	web, content, online, writing, translating, proofreading, advertising, agency, sustainable, development, ...
48	Priya Ponmalai Native in Tamil泰米尔语 , Malayalam马拉亚拉姆语	Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
49	Didier Devynck Native in French法语	localization, consecutive interpreter, technical, mechanical engineering, physics, chemistry, oil and gas, defense, IT, software, ...
50	Ramon Somoza Native in Spanish西班牙语 (Variant: Standard-Spain) , English英语 (Variant: US)	IT, PC, software, computers, html, internet, aeronautics, aerospace, aircraft, technical, ...
51	FREDERIQUE GUETTE Native in English英语 (Variants: British, US) , French法语 (Variants: Canadian, Swiss)	Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...
52	Michael Taylor Native in English英语 (Variant: UK)	Array普通/谈话/问候/信函, 军事/国防, 烹饪/美食, 其它, ...
53	Jorge Heladio Azuara Lois Native in Spanish西班牙语	english, spanish, translator, interpreter, mexico, spain, latin america, india, china, localization, ...
54	Philippe SALMON Native in English英语 (Variant: French) , French法语 (Variants: Standard-France, Canadian, Belgian, Moroccan)	French, technical French, francophone, technology, manuals, instructions, engineering, localization, automotive, aeronautical, ...
55	Andrew Gilmour (X) Native in English英语	insurance, reinsurance, business, history, politics, chess, consumer surveys, sport
56	Barry Kaplan Native in English英语	Array天文学与太空, 化学；化学/化工, 影院、影片、电视、戏剧, 政府/政治, ...
57	Dejan Dimitriev Native in Macedonian马其顿语	English, Macedonian, translation, transcription, religion
58	siva perugu Native in German德语 , English英语	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
59	Fionn MacKillop Native in English英语 (Variants: Canadian, Australian, British, UK, US, Scottish) , French法语 (Variants: Standard-France, Canadian, Belgian)	italian, english, french, spanish, social sciences, translation, summarising, editing, proof-reading, commercial, ...
60	Paul Brienza Native in English英语	French, Italian, English, literature, sport, music, tourism, media, film, general, ...

与口译译员一样，笔译译员通过语言翻译，使跨文化沟通成为可能。笔译译员处理书面文字，而不是口头语言。

翻译不仅仅是从一种语言到另一种语言简单的逐字转换。译者必须彻底了解他们翻译的任何文字的主题，以及与源语言和目标语言相关的文化。

注册笔译和口译译员超过300,000名，ProZ.com拥有世界上最大的语言专业人士的网上数据库。要查找翻译，请选择语言对或尝试1,534,500高级笔译和口译译员搜索。您也可以通过发布翻译工作，要求译员对特定翻译项目进行报价。