Freelance translators » French法语译成Japanese日语 » 技术/工程设计 » 专利 » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	wordsystem Inc Native in English英语 (Variant: French)	Array电脑（总称）, 电脑：系统、网络, 建筑/土木工程, SAP, ...
2	Ken Katou Native in Burmese缅甸语 , Japanese日语 , Arabic阿拉伯语	Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
3	tnakamura Native in Japanese日语	integrated circuit, semiconductor, process, production, manufacturing, manual
4	Yasutomo Kanazawa Native in Japanese日语	Yasutomo Kanazawa English to Japanese Translator, English to Japanese Translation, English, Japanese, German, Italian, Spanish, French, MTPE, Business/Commerce, ...
5	francis lecroisey Native in French法语	japanese, french, technical,
6	Sungbae Park Native in Korean韩语 , Japanese日语	English, French, Chinese, Japanese, Korean, Japanese, technoloty, software, localization, games, ...
7	Masumi Negishi Native in Japanese日语 (Variants: Kansai, Standard-Japan)	Array烹饪/美食, 化妆品、美容, 航天/航空/太空, IT（信息技术）, ...
8	hokusai Native in Japanese日语 , French法语	Français, Japonais, French, Japanese
9	Mitsuyo Shimoura Native in Japanese日语 (Variants: Kansai, Standard-Japan)	Law, Legal, Loi, Recht, Art, Culinary, manuals, Handbuch, Handbücher, manuel, ...
10	Yoshiyuki Yamamoto Native in Japanese日语	Array医疗（总称）, 冶金/冶炼, 电信, 建筑学, ...
11	ScJT Native in Japanese日语 (Variant: Standard-Japan)	Catalysis, Chemistry, Material, Environment, Analysis, Biochemistry, Industry, Patent, Manual, Instruction, ...

与口译译员一样，笔译译员通过语言翻译，使跨文化沟通成为可能。笔译译员处理书面文字，而不是口头语言。

翻译不仅仅是从一种语言到另一种语言简单的逐字转换。译者必须彻底了解他们翻译的任何文字的主题，以及与源语言和目标语言相关的文化。

注册笔译和口译译员超过300,000名，ProZ.com拥有世界上最大的语言专业人士的网上数据库。要查找翻译，请选择语言对或尝试1,535,000高级笔译和口译译员搜索。您也可以通过发布翻译工作，要求译员对特定翻译项目进行报价。