Freelance translators » French法语译成Spanish西班牙语 » 法律/专利 » 石油能源/石油科学 » Page 1
Below is a list of French法语译成Spanish西班牙语 自由译员专长翻译在 法律/专利: 石油能源/石油科学 区领域 如需更多搜索项,请点击右侧链接使用高级搜索。
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
1 |
Mohammad KhalidNative in Arabic阿拉伯语 (Variants: UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA)) ![Native in Arabic阿拉伯语](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , English英语 (Variants: US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian) ![Native in English英语](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
|
2 |
|
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
|
3 |
|
environment, sustainable development, écologie, développement durable, informatique, it, technology, technologie, logiciel, software, ...
|
4 |
|
Engineering, Mechanics, Electronics, Civil Engineering, Corporations, Finances, Banking, Accounting, Audits, Law, ...
|
5 |
|
general, legal, technical, medical, dubbing, subtitling, proofreading
|
6 |
Moise BenedidNative in French法语 (Variants: Canadian, Standard-France) ![Native in French法语](/zf/images/native_language/native_verified.gif)
|
SAP, Nuclear, Transportation, GPS
|
7 |
ROB RamirezNative in Spanish西班牙语 (Variants: Chilean, Mexican, Uruguayan, Cuban, Honduran, Colombian, Argentine, Venezuelan, Guatemalan, Salvadoran, Standard-Spain, Latin American, Ecuadorian , Dominican) ![Native in Spanish西班牙语](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , English英语 (Variants: Canadian, US) ![Native in English英语](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
IMMIGRATION
MIGRACION
IMMIGRACION
|
8 |
|
Array医疗:器械, 医疗:医药, 医学:牙科, 成语/格言/熟语, ...
|
9 |
Jonathan CohenNative in French法语 (Variants: Canadian, Standard-France) ![Native in French法语](/zf/images/native_language/native_verified.gif)
|
French, Computers, Manuals, Engines, Certification, Financial Translations, Website Localization, Patent Translations, Subtitiling & Voice-over, Life Science Translations, ...
|
10 |
|
"Engineering"
"Mechanical"
"Automotive"
"Technical"
"Finance"
"Patent"
"Telecommunication"
|
11 |
|
civil engineering, engineering, construction, building, roads, piping, management, business, spanish, statistics, ...
|
12 |
|
Array烹饪/美食, 音乐, 医疗:医疗服务, 医疗(总称), ...
|
13 |
ricard nosNative in Spanish西班牙语 (Variant: Standard-Spain) ![Native in Spanish西班牙语](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Catalan加泰罗尼亚语 ![Native in Catalan加泰罗尼亚语](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
advertisement, alta calidad, annual reports, art, arte, asuntos sociales, audit reports, automoción, automotive, ayudas estatales, ...
|
14 |
|
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
|
15 |
|
acero, acier, advertising, aesthetic, alergia, allergie, allergy, anatomía, anatomie, anatomy, ...
|
16 |
María DiehnNative in Spanish西班牙语 (Variants: Mexican, Standard-Spain, Colombian, Latin American, Peruvian, Chilean, Cuban, Argentine, Puerto Rican, US) ![Native in Spanish西班牙语](/zf/images/native_language/native_verified.gif)
|
accountability, adjuster, administration, administrative hearing, ADOT, Adult Education Certificate, agreement, agreements, alternative energy, American citizen, ...
|
17 |
|
Cooking, Arts, etc)
Proofreading: editing, writing
|
18 |
|
english, portuguese, french, human resources, legal, finance, automotive, patents, cat tools, sdl trados studio, ...
|
19 |
|
spanish, italian, italiano, spagnolo, sport, technical, manuals, marketing, english, catalan, ...
|
20 |
|
environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, cosmetics, medicine, computers, pc, ...
|
发布笔译或口译工作- 获得来自世界各地的专业译员的报价
- 100%免费
- 全球最大的笔译译员和口译译员社区
相关部分: Freelance interpreters
与口译译员一样,笔译译员通过语言翻译,使跨文化沟通成为可能。笔译译员处理书面文字,而不是口头语言。
翻译不仅仅是从一种语言到另一种语言简单的逐字转换。译者必须彻底了解他们翻译的任何文字的主题,以及与源语言和目标语言相关的文化。
注册笔译和口译译员超过300,000名,ProZ.com拥有世界上最大的语言专业人士的网上数据库。要查找翻译,请选择语言对或尝试1,533,000高级笔译和口译译员搜索。您也可以通过发布翻译工作,要求译员对特定翻译项目进行报价。
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |